Fidel Rueda - Porque Te Quiero - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fidel Rueda - Porque Te Quiero




Porque Te Quiero
Because I love you
Ya tus caricias no son como antes
Your caresses are gone like the wind
Ya tus caricias no son pa mi
Your caresses are not for me
Y aunque me humilles y me desprecies
Even though you humiliate and scorn me
Yo paso todo por Dios que si
I bear it because I truly love you
Por que te quiero te aguanto todo
Because I love you I can bear anything
Y solo vivo nomas pa tii
And only live for you
Por que me niegaste mi cariño
Why did you deny me your love
Si solo vivo pensando en ti
I think of you day and night
Tu no me quieres lo he comprendido
You do not love me, I understand
Y te la pasas nose con quien
You spend your days and nights with others
Si tu supieras cuanto he sufrido
If you knew my pain and suffering
No me desprecies es por tu bien
Do not scorn me, I ask for your kindness.
El viento lleva las blancas nubes
The wind carries the white clouds
Y yo como ellas quisiera ser
And I wish to be like them
Andar al mundo que hermoso fuera
Wandering the world how wonderful it would be
Pa ver si puedo volverte a ver
To once again gaze upon your beautiful face
Tu no me quieres lo he comprendido
You do not love me, I understand
Y te la pasas no se con quien
You spend your days and nights with others
Si tu supieras cuanto he sufrido
If you knew my pain and suffering
No me desprecies es por tu bien.
Do not scorn me, I ask for your kindness.





Writer(s): Tomas Ortiz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.