Fidel Rueda - Teresita - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fidel Rueda - Teresita




Teresita
Teresita
Hasta que te conocí
Till the day I met you,
Teresita de mi alma
Teresita, my soulmate,
La vida aprendí a vivir
I learned to live my life,
También encontré la calma
And I found peace.
Y en esta canción
And in this song,
Yo quiero decir cuanto te amo
I want to tell you much I love you.
Sentirme el dueño de ti
To feel like I own you
Me hace el hombre mas dichoso
Makes me the happiest man
Y mas me alegra saber
And what makes me even happier is to know
Que esta noche soy tu esposo
That tonight, I am your husband.
Tu mi mujer tu amante fiel uno para el otro
You are my wife, my faithful lover, and we belong to each other.
Y ahora abrázame fuerte
Now hug me tight
Quédate siempre a mi lado
Always stay by my side
Dime que también me quieres
Tell me that you love me too
Que soy lo que habías soñado
That I am everything you've ever dreamed of
Teresita voy amarte como un loco enamorado, cariñoso hasta la muerte, teresita te amo
Teresita, I will love you like a crazy man in love, a man affectionate till death do us part. Teresita, I love you.
Sentirme el dueño de ti
To feel like I own you
Me hace el hombre mas dichoso
Makes me the happiest man
Y mas me alegra saber
And what makes me even happier is to know
Que esta noche soy tu esposo
That tonight, I am your husband.
Tu mi mujer tu amante fiel uno para el otro
You are my wife, my faithful lover, and we belong to each other.
Y ahora abrazame fuerte
Now hug me tight
Quedate siempre a mi lado
Always stay by my side
Dime qu tambien me quieres
Tell me that you love me too
Que soy lo que habias soñado
That I am everything you've ever dreamed of
Teresita voy amarte como un loco enamorado, cariñoso hasta la muerte, teresita te amo...
Teresita, I will love you like a crazy man in love, a man affectionate till death do us part. Teresita, I love you...





Writer(s): Fidel Rueda


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.