Fidel Rueda - Ya Me Cansé - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fidel Rueda - Ya Me Cansé




Ya Me Cansé
I'm Tired
Háblame claro ya me canse de tu juego.
Speak clearly, I'm tired of your game.
Háblame claro y di que te mueres por el...
Speak clearly and say that you're dying for him...
Que aun extrañas como te besaba el cuello...
That you still miss the way he used to kiss your neck...
Y esas carisias que te hacia en todo el cuerpo...
And the caresses he used to give you all over your body...
Y que te mueres por que te las vuelva hacer...
And that you are dying for me to do them again...
Creo que me usas solo para darle celos...
I think you only use me to make him jealous...
Y no me gusta tu forma fria de querer me
And I don't like the cold way you love me
Estoy cansando que me trates como a nada...
I'm tired of you treating me like nothing...
Y que me digas que me amas cada mes...
And telling me you love me over and over again...
Ya me canse de ser siempre yo el que siga tus pasos y no te des
I'm tired of always being the one who follows your steps and you don't give
Cuenta que me haces pedazos este
a damn thing about me You're breaking my
Corazon que por ti esta llorando...
Heart that is crying for you...
Ya me canse de entregarlo todo a cambio de nada se que tus
I'm tired of giving you everything in return for nothing I know your
Carisias siempre han sido falsas
Caresses have always been false
Por eso con tigo ya no quiero nada...
That's why I don't want anything more to do with you...
Hablame claro ya me canse de este juego...
Speak clearly, I'm tired of this game...
Hablame claro anda ya dime la verdad...
Speak clearly and tell me the truth...
Y si esto es cierto mejor ya no digas nada...
And if this is true, don't say anything...
Date la vuelta y no te quiero ver jamas...
Turn around and I never want to see you again...
Ya me canse de ser siempre yo el que siga tus pasos y no te des
I'm tired of always being the one who follows your steps and you don't give
Cuenta que me haces pedazos este corazon que por ti esta llorando...
a damn thing about me You're breaking my heart that is crying for you...
Ya me canse de entregarlo todo a cambió de nada se que
I'm tired of giving you everything in return for nothing I know
Tus carisias siempre han sido falsas por eso con tigo...
Your caresses have always been false that's why with you...
Ya no quiero nada.
I don't want anything anymore.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.