Paroles et traduction Fiduma & Jeca - Alô Testando o Som

Alô Testando o Som

Alô, alô, teste, testando o som, ei, ei, ei

Sempre reclamou de mim
Que eu nunca fui do tipo romântico com você
Que eu nunca fui bater na sua porta com buquê
Mas resolvi surpreender
Lembrei que eu cantava e tocava violão
Tava empoeirado, jogado no chão
Faltando uma corda e não pegava afinação
Tenho uma caixinha no porão
Dá pra fazer um som

E você nem vai acreditar que eu vou cantar pra você
Uma serenata improvisada com uma caixa amplificada
E o microfone não testei

Alô, alô, teste, testando o som
Ei, ei, ei, eu te amo, eu te amo oh oh, oh oh
Alô, alô, teste, testando o som
Ei, ei, ei, eu te amo, eu te amo

Já tem vizinho me pedindo pra parar de tocar
Que tem gente dormindo, que amanhã vai trabalhar
Tem uns que tão xingando, chamando de vagabundo
Tem uns que tão curtindo e quase cantando junto
Você nem imagina tudo que me faz sentir
É pura adrenalina, toda vez que cora me mim
Já não me imagino vivendo longe de você
Esse sorriso lindo me motiva a te querer

E você nem vai acreditar que eu vou cantar pra você
Uma serenata improvisada com uma caixa amplificada
E o microfone não testei

Alô, alô, teste, testando o som
Ei, ei, ei, eu te amo, eu te amo oh oh, oh oh
Alô, alô, teste, testando o som
Ei, ei, ei, eu te amo, eu te amo

Alô, alô, teste, testando o som
Ei, ei, ei, eu te amo, eu te amo oh oh, oh oh
Alô, alô, teste, testando o som
Ei, ei, ei, eu te amo, eu te amo oh oh, oh oh

Alô, alô, teste, testando o som

Hello, testing the sound

Hello, hello, testing, testing the sound, hey, hey, hey

You’ve always complained about me
That I’ve never been romantic enough with you
That I’ve never knocked on your door with a bouquet
But I’ve decided to surprise you
I remembered that I used to sing and play the guitar
It was gathering dust, thrown on the floor
Missing a string and out of tune
I have a box in the basement
It can make a sound

And you won’t believe that I’m going to sing for you
An improvised serenade with an amplified box
And I haven’t tested the microphone

Hello, hello, testing, testing the sound
Hey, hey, hey, I love you, I love you oh oh, oh oh
Hello, hello, testing, testing the sound
Hey, hey, hey, I love you, I love you

Somebody has asked me to stop playing
That some people are sleeping, and tomorrow they have to work
Some are insulting me, calling me a bum
Others are enjoying it and almost singing along
You don’t even realize what you make me feel
It's pure adrenaline, every time you blush at me
I can’t imagine living far away from you
Your beautiful smile motivates me to want you

And you won’t believe that I’m going to sing for you
An improvised serenade with an amplified box
And I haven’t tested the microphone

Hello, hello, testing, testing the sound
Hey, hey, hey, I love you, I love you oh oh, oh oh
Hello, hello, testing, testing the sound
Hey, hey, hey, I love you, I love you

Hello, hello, testing, testing the sound
Hey, hey, hey, I love you, I love you oh oh, oh oh
Hello, hello, testing, testing the sound
Hey, hey, hey, I love you, I love you oh oh, oh oh

Hello, hello, testing, testing the sound