Paroles et traduction Fiduma & Jeca - Gato do Shrek
Tá
de
brincadeira,
vivo
na
zueira
Да
я
же
шучу,
живу
в
кайф
Chega
sexta-feira,
eu
já
sumi
Наступает
пятница,
я
уже
свалил
Tô
na
madrugada,
de
cara
inchada
Я
в
хлам,
с
опухшим
лицом
Minha
mãe
ligando,
eu
nem
aí
Моя
мама
звонит,
а
мне
все
равно
Não
me
espera
pra
dormir
Не
жди
меня
спать
Onde
cê
vai,
moleque?
Куда
ты
собрался,
паршивец?
Chego
em
casa
chorandinho
Прихожу
домой,
плачу,
Com
cara
do
gato
do
Shrek
С
мордой,
как
у
кота
из
Шрека
Fui
atrás
de
um
arco-íris,
voltei
colorido
Погнался
за
радугой,
вернулся
разноцветным
Parecendo
desenho
animado,
eu
tô
perdido
Как
будто
из
мультика,
я
потерялся
Onde
foi
que
eu
deixei
as
botas
que
eu
vestia?
Куда
я
дел
ботинки,
которые
надевал?
Devo
ter
largado
lá
onde
as
gata
mia
Должно
быть,
бросил
там,
где
кисы
мяукали
Ná,
naná-naná-naná
На,
нана-нана-нана
Ná-naná-naná,
naná-naná
На-нана-нана,
нана-нана
Ná,
raná-naná-naná
На,
рана-нана-нана
Ná-naná-naná,
naná-naná
На-нана-нана,
нана-нана
Tá
de
brincadeira,
vivo
na
zueira
Да
я
же
шучу,
живу
в
кайф
Chega
sexta-feira,
eu
já
sumi
Наступает
пятница,
я
уже
свалил
Tô
na
madrugada,
de
cara
inchada
Я
в
хлам,
с
опухшим
лицом
Minha
mãe
ligando,
eu
nem
aí
Моя
мама
звонит,
а
мне
все
равно
Não
me
espera
pra
dormir
Не
жди
меня
спать
Onde
cê
vai,
moleque?
Куда
ты
собрался,
паршивец?
Chego
em
casa
chorandinho
Прихожу
домой,
плачу,
Com
cara
do
gato
do
Shrek
С
мордой,
как
у
кота
из
Шрека
Fui
atrás
de
um
arco-íris,
voltei
colorido
Погнался
за
радугой,
вернулся
разноцветным
Parecendo
desenho
animado,
eu
tô
perdido
Как
будто
из
мультика,
я
потерялся
Onde
foi
que
eu
deixei
as
botas
que
eu
vestia?
Куда
я
дел
ботинки,
которые
надевал?
Devo
ter
largado
lá
onde
as
gata
mia
Должно
быть,
бросил
там,
где
кисы
мяукали
Fui
atrás
de
um
arco-íris,
voltei
colorido
Погнался
за
радугой,
вернулся
разноцветным
Parecendo
desenho
animado,
eu
tô...
Как
будто
из
мультика,
я...
Onde
foi
que
eu
deixei
as
botas
que
eu
vestia?
Куда
я
дел
ботинки,
которые
надевал?
Devo
ter
largado
lá
onde
as
gata
mia
Должно
быть,
бросил
там,
где
кисы
мяукали
Ná,
naná-naná-naná
На,
нана-нана-нана
Ná-naná-naná,
naná-naná
На-нана-нана,
нана-нана
Ná,
naná-naná-naná
На,
нана-нана-нана
Ná-naná-naná,
naná-naná
На-нана-нана,
нана-нана
Ná-naná-naná,
naná-naná-naná
На-нана-нана,
нана-нана-нана
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.