Paroles et traduction Fiduma & Jeca - Aquela Amiga - Ao Vivo

Aquela Amiga - Ao Vivo

Todo mundo tem aquela amiga
Que bebe mais do que carro velho
Vai pra farra toma uma
Beija alguém diz que não quer nada sério

Todo mundo tem aquela amiga
Que bebe mais do que carro velho
Vai pra farra toma uma
Beija alguém diz que não quer nada sério

Ela disse que não da PT (mentira)
E acaba pior do que todo mundo
Promete pros pais que vai se comportar
Mas aponta pra fora põe fogo no mundo

Todo mundo tem aquela amiga
Que tem mais fotos
Com o copo na mão
Do que com a família

Todo mundo tem aquela amiga
Que te da um perdito
E só liga
No outro dia

Todo mundo tem aquela amiga
Que tem mais fotos
Com o copo na mão
Do que com a família

Todo mundo tem aquela amiga
Que te da um perdito
E só liga
No outro dia

Todo mundo tem aquela amiga
Que bebe mais do que carro velho
Vai pra farra toma uma
Beija alguém diz que não quer nada sério

Todo mundo tem aquela amiga
Que bebe mais do que carro velho
Vai pra farra toma uma
Beija alguém diz que não quer nada sério

Ela disse que não da PT (mentira)
E acaba pior do que todo mundo
Promete pros pais que vai se comportar
Mas aponta pra fora põe fogo no mundo

Todo mundo tem aquela amiga
Que tem mais fotos
Com o copo na mão
Do que com a família

Todo mundo tem aquela amiga
Que te da um perdito
E só liga
No outro dia

Todo mundo tem aquela amiga
Que tem mais fotos
Com o copo na mão
Do que com a família

Todo mundo tem aquela amiga
Que te da um perdito
E só liga
No outro dia

Todo mundo tem aquela amiga
E quem não tem?

Todo mundo tem aquela amiga
Que te da um perdito
E só liga
No outro dia

Todo mundo tem aquela amiga
Que tem mais fotos
Com o copo na mão
Do que com a família

Todo mundo tem aquela amiga
Que te da um perdito
E só liga
No outro dia

Та самая подруга - Вживую

У каждого есть та самая подруга,
Которая пьет больше, чем старая машина,
Идет тусить, выпивает одну,
Целует кого-то и говорит, что ничего серьезного не ищет.

У каждого есть та самая подруга,
Которая пьет больше, чем старая машина,
Идет тусить, выпивает одну,
Целует кого-то и говорит, что ничего серьезного не ищет.

Она сказала, что не отключится (врет)
И в итоге напивается сильнее всех,
Обещает родителям, что будет себя хорошо вести,
Но вырывается на свободу и жжет по полной.

У каждого есть та самая подруга,
У которой больше фоток
С бокалом в руке,
Чем с семьей.

У каждого есть та самая подруга,
Которая пропадает с радаров
И звонит
Только на следующий день.

У каждого есть та самая подруга,
У которой больше фоток
С бокалом в руке,
Чем с семьей.

У каждого есть та самая подруга,
Которая пропадает с радаров
И звонит
Только на следующий день.

У каждого есть та самая подруга,
Которая пьет больше, чем старая машина,
Идет тусить, выпивает одну,
Целует кого-то и говорит, что ничего серьезного не ищет.

У каждого есть та самая подруга,
Которая пьет больше, чем старая машина,
Идет тусить, выпивает одну,
Целует кого-то и говорит, что ничего серьезного не ищет.

Она сказала, что не отключится (врет)
И в итоге напивается сильнее всех,
Обещает родителям, что будет себя хорошо вести,
Но вырывается на свободу и жжет по полной.

У каждого есть та самая подруга,
У которой больше фоток
С бокалом в руке,
Чем с семьей.

У каждого есть та самая подруга,
Которая пропадает с радаров
И звонит
Только на следующий день.

У каждого есть та самая подруга,
У которой больше фоток
С бокалом в руке,
Чем с семьей.

У каждого есть та самая подруга,
Которая пропадает с радаров
И звонит
Только на следующий день.

У каждого есть та самая подруга,
А у кого ее нет?

У каждого есть та самая подруга,
Которая пропадает с радаров
И звонит
Только на следующий день.

У каждого есть та самая подруга,
У которой больше фоток
С бокалом в руке,
Чем с семьей.

У каждого есть та самая подруга,
Которая пропадает с радаров
И звонит
Только на следующий день.