Vestido Azul - Ao Vivo - Fiduma & Jeca traduction en allemand

Vestido Azul - Ao Vivo

Ao garçom
Traz mais um Jack On The Rocks
Pra nóis rasgar o peito companheiro

É, se tá ruim pra você imagina pra mim
É, a vida sempre tem que complicar assim
E fez você ir em busca de outro coração
Outra vez se enganando em outra ilusão

E a nossa música tocou quando estavam a sós
Teu mundo parou e se lembrou de nós
Teus olhos contavam os nossos segredos

Mas calma que a nossa hora ainda vai chegar
Então me encontre no mesmo lugar
E me prometa

Ponha aquele vestido azul
E me beija como da primeira vez
Fala que sentiu saudades
E que chora sempre que completa um mês

E que depois de tantos anos
Nossa história ainda não chegou ao fim
E que o destino planejou
Um final feliz pra você e pra mim

E a nossa música tocou quando tavam a sós
Teu mundo parou e se lembrou de nós
Teus olhos contavam os nossos segredos

Mas calma que a nossa hora ainda vai chegar
Então me encontre no mesmo lugar
E me prometa

Ponha aquele vestido azul
E me beija como da primeira vez
Fala que sentiu saudades
E que chora sempre que completa um mês

E que depois de tantos anos
Nossa história ainda não chegou ao fim
E que o destino planejou
Um final feliz pra você

Ponha aquele vestido azul
E me beija como da primeira vez
Fala que sentiu saudades
E que chora sempre que completa um mês

E que depois de tantos anos
Nossa história ainda não chegou ao fim
E que o destino planejou
Um final feliz pra você e pra mim

Blaues Kleid - Live

Hey Kellner
Bring noch einen Jack On The Rocks
Damit wir uns die Brust zerreißen, Kumpel

Ja, wenn es dir schlecht geht, stell dir vor, wie es mir geht
Ja, das Leben muss immer so kompliziert sein
Und es hat dich dazu gebracht, ein anderes Herz zu suchen
Wieder einmal täuschst du dich in einer anderen Illusion

Und unser Lied spielte, als ihr allein wart
Deine Welt stand still und du erinnеrtest dich an uns
Deine Augen erzählten unsere Geheimnisse

Aber beruhige dich, unsere Zeit wird noch kommen
Also triff mich am selben Ort
Und versprich mir

Zieh dieses blaue Kleid an
Und küss mich wie beim ersten Mal
Sag, dass du Sehnsucht hattest
Und dass du jedes Mal weinst, wenn ein Monat vergeht

Und dass nach so vielen Jahren
Unsere Geschichte noch nicht zu Ende ist
Und dass das Schicksal geplant hat
Ein Happy End für dich und für mich

Und unser Lied spielte, als ihr allein wart
Deine Welt stand still und du erinnеrtest dich an uns
Deine Augen erzählten unsere Geheimnisse

Aber beruhige dich, unsere Zeit wird noch kommen
Also triff mich am selben Ort
Und versprich mir

Zieh dieses blaue Kleid an
Und küss mich wie beim ersten Mal
Sag, dass du Sehnsucht hattest
Und dass du jedes Mal weinst, wenn ein Monat vergeht

Und dass nach so vielen Jahren
Unsere Geschichte noch nicht zu Ende ist
Und dass das Schicksal geplant hat
Ein Happy End für dich

Zieh dieses blaue Kleid an
Und küss mich wie beim ersten Mal
Sag, dass du Sehnsucht hattest
Und dass du jedes Mal weinst, wenn ein Monat vergeht

Und dass nach so vielen Jahren
Unsere Geschichte noch nicht zu Ende ist
Und dass das Schicksal geplant hat
Ein Happy End für dich und für mich