Fiduma & Jeca - É Hoje Que Eu Chego Amanhã - Ao Vivo - traduction des paroles en allemand




É Hoje Que Eu Chego Amanhã - Ao Vivo
Heute komme ich erst morgen an - Live
Tira os sapos da lagoa e deixa as perereca
Nehmt die Frösche aus dem Teich und lasst nur die Mädels rein
Se prepara mulherada que chegou Fiduma e Jeca
Macht euch bereit, Mädels, denn Fiduma und Jeca sind da
cansado dessas baladinha chata
Ich hab diese langweiligen Partys satt
De patricinha que fica fazendo graça
Von den Tussis, die sich wichtigmachen
Eu quero é diferenciar, o esquema eu vou armar
Ich will was anderes machen, den Plan schmiede ich
E pras mulher do fervo eu vou ligar
Und die heißen Mädels ruf ich an
Eu doido, torto, legal
Ich bin verrückt, schon schief (betrunken), mir geht's gut
Chapeuzinho, vem aqui com o lobo mau
Rotkäppchen, komm her zum bösen Wolf
Eu quero te olhar direito, eu vou te pegar de jeito
Ich will dich richtig ansehen, ich werd dich schon kriegen
E pra variar
Und nur zur Abwechslung
É hoje que eu chego amanhã
Heute komme ich erst morgen an
É hoje que eu encho a cara e viro o Don Juan
Heute sauf ich mich voll und werde zum Don Juan
É hoje que eu tiro a paz de toda mulherada
Heute raube ich allen Mädels den Frieden
E as top vão dormir tudo pelada
Und die Top-Mädels schlafen alle nackt
É hoje que eu chego amanhã
Heute komme ich erst morgen an
É hoje que eu encho a cara e viro o Don Juan
Heute sauf ich mich voll und werde zum Don Juan
É hoje que eu tiro a paz de toda mulherada
Heute raube ich allen Mädels den Frieden
E as top vão dormir tudo pelada
Und die Top-Mädels schlafen alle nackt
cansado dessas baladinha chata
Ich hab diese langweiligen Partys satt
De patricinha que fica fazendo graça
Von den Tussis, die sich wichtigmachen
Eu quero é diferenciar, o esquema eu vou armar
Ich will was anderes machen, den Plan schmiede ich
E pras mulher do fervo eu vou ligar
Und die heißen Mädels ruf ich an
Eu doido, torto, legal
Ich bin verrückt, schon schief (betrunken), mir geht's gut
Chapeuzinho, vem aqui com o lobo mau
Rotkäppchen, komm her zum bösen Wolf
Eu quero te olhar direito, eu vou te pegar de jeito
Ich will dich richtig ansehen, ich werd dich schon kriegen
E pra variar
Und nur zur Abwechslung
É hoje que eu chego amanhã
Heute komme ich erst morgen an
É hoje que eu encho a cara e viro o Don Juan
Heute sauf ich mich voll und werde zum Don Juan
É hoje que eu tiro a paz de toda mulherada
Heute raube ich allen Mädels den Frieden
E as top vão dormir tudo pelada
Und die Top-Mädels schlafen alle nackt
É hoje que eu chego amanhã
Heute komme ich erst morgen an
É hoje que eu encho a cara e viro o Don Juan
Heute sauf ich mich voll und werde zum Don Juan
É hoje que eu tiro a paz de toda mulherada
Heute raube ich allen Mädels den Frieden
E as top vão dormir tudo pelada
Und die Top-Mädels schlafen alle nackt
É hoje que eu chego amanhã
Heute komme ich erst morgen an
É hoje que eu encho a cara e viro o Don Juan
Heute sauf ich mich voll und werde zum Don Juan
É hoje que eu tiro a paz de toda mulherada, ai, ai, ai
Heute raube ich allen Mädels den Frieden, ai, ai, ai
Vão dormir tudo pelada
Sie schlafen alle nackt
É, é hoje que eu chego amanhã
Ja, heute komme ich erst morgen an
É hoje que eu encho a cara e viro o Don Juan
Heute sauf ich mich voll und werde zum Don Juan
É hoje que eu tiro a paz de toda mulherada
Heute raube ich allen Mädels den Frieden
E as top vão dormir tudo pelada
Und die Top-Mädels schlafen alle nackt





Writer(s): Diego Kraemer, Fiduma, Tiago Marcelo, Ze Renato Mioto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.