Gaung Asmara - Fidztraduction en allemand
Dalam
kekusutan
jiwa
ini
In
der
Wirrnis
dieser
Seele
Menjelmalah
risauan
yang
bersulam
erscheint
eine
Sorge,
die
sich
verwebt,
Ritma
hujan
seakan
memahami
der
Rhythmus
des
Regens
scheint
zu
verstehen
Kepiluan
die
Trauer.
Dendang
lagu
sayu
mengingatkan
Das
wehmütige
Lied
erinnert,
Lalu
wajahmu
berlegar
di
ruang
minda
dann
erscheint
dein
Gesicht
in
meinem
Geist,
Tersuburlah
kenangan
menggamit
die
Erinnerungen
werden
genährt,
Hingga
bahgia
berakhir
duka
bis
das
Glück
in
Trauer
endet.
Bunga
di
pinggir
jurang
Eine
Blume
am
Rande
des
Abgrunds,
Jauh
dalam
mustahil
ku
gapai
so
fern,
dass
ich
sie
unmöglich
erreichen
kann,
Kerna
perbezaan
darzah
keturunan
wegen
der
Unterschiede
in
unserer
Herkunft,
Aku
terlupa,
gaung
asmara
ich
vergaß,
es
ist
das
Echo
der
Liebe.
Malam
menjelang
Der
Abend
kommt,
Kering
airmataku
meine
Tränen
sind
versiegt,
Cintamu
menjeratku
deine
Liebe
fesselt
mich.
Manakah
keadilan
Wo
ist
die
Gerechtigkeit,
Setelah
kau
ku
cinta
nachdem
ich
dich
geliebt
habe?
Ku
abadi
cinta
Ich
verewige
die
Liebe,
Bukan
lagi
pada
manusia
nicht
mehr
zu
einem
Menschen.
Malam.
oohh.
ohh.
Nacht.
oohh.
ohh.
Bunga
di
pinggir
jurang
Eine
Blume
am
Rande
des
Abgrunds,
Jauh
dalam
mustahil
ku
gapai
so
fern,
dass
ich
sie
unmöglich
erreichen
kann,
Kerna
perbezaan
darzah
keturunan
wegen
der
Unterschiede
in
unserer
Herkunft,
Aku
terlupa,
gaung
asmara
ich
vergaß,
es
ist
das
Echo
der
Liebe.
Malam
menjelang
Der
Abend
kommt,
Tiada
henti
tangisan
das
Weinen
hört
nicht
auf,
Cintamu
menjeratku
deine
Liebe
fesselt
mich.
Manakah
keadilan
Wo
ist
die
Gerechtigkeit,
Setelah
kau
ku
cinta
nachdem
ich
dich
geliebt
habe?
Ku
abadi
cinta
Ich
verewige
die
Liebe,
Bukan
lagi
pada
manusia
nicht
mehr
zu
einem
Menschen.
Ooh...
huhuhuuu...
Ooh...
huhuhuuu...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.