Paroles et traduction Field Mob - I Hate You
I
would
like
to
welcome
everybody
today
Я
хотел
бы
поприветствовать
всех
сегодня
First,
before
I
get
into
my
speech...
because
I
do
have
a
speech
Во-первых,
прежде
чем
я
начну
свою
речь
...
потому
что
у
меня
есть
речь.
The
sounds
you
are
listening
to
are
provided
by
Kid
Joe
Звуки,
которые
вы
слушаете,
предоставлены
малышом
Джо.
Ah
yea...
I'm
Shawn
Jay
and
I
want
to
make
a
special
announcement
Ах
да...
я
Шон
Джей,
и
я
хочу
сделать
специальное
объявление
For
all
the
baby
mamas
Для
всех
маленьких
мам
I
see
you
bitch
(laughing)
You
too
bitch
Я
вижу
тебя,
сука
(смеется)
, Ты
тоже
сука.
Baby,
baby,
baby
you
know
I
love
you
Детка,
детка,
детка,
ты
же
знаешь,
что
я
люблю
тебя.
Baby,
baby,
baby
you
know
I
love
you
Детка,
детка,
детка,
ты
же
знаешь,
что
я
люблю
тебя.
I
hate
you
so
much
right
now
(8X)
Я
так
сильно
ненавижу
тебя
прямо
сейчас
(8X)
Lemme
calm
down
Дай
мне
успокоиться.
I
think
I
need
to
smoke
one
Думаю,
мне
нужно
выкурить
одну
сигарету.
Ya
messin
with
my
nerves
Ты
играешь
мне
на
нервах
I
gotta
get
away
...
from
you
Я
должен
уйти
...
от
тебя.
Battle
of
sexes,
more
beef
then
summer
jam
Битва
полов,
больше
говядины,
чем
летнего
джема.
Both
blamin
each
other,
pointin
fingers
like
Uncle
Sam
Оба
обвиняют
друг
друга,
тычут
пальцами,
как
Дядя
Сэм.
I
be
chillin
man
...
she
just
flip
on
some
ol'
shit
Я
прохлаждаюсь,
чувак
...
она
просто
набрасывается
на
какое-то
старое
дерьмо
Woman
hold
a
grudges
like
piss
on
a
road
trip
Женщина
держит
обиду,
как
мочу
в
дороге.
She
be
answerin
my
phone
like
she
stay
in
my
crib
Она
отвечает
на
мой
телефон,
как
будто
сидит
в
моей
кроватке.
Worryin'
about
who's
callin
like
she
payin
my
bills
Беспокоюсь
о
том,
кто
звонит,
как
будто
она
оплачивает
мои
счета.
Complain
complainen
every
day
and
I
feel
Жалуюсь
жалуюсь
каждый
день
и
чувствую
You
gon'
have
to
be
happy
with
callin'
me
baby
daddy
Ты
должен
быть
счастлив,
называя
меня
папочкой.
No
mo'
ridin
and
kickin'
it...
blowin
dro
in
the
caddie
Я
больше
не
буду
кататься
и
пинать
его
...
дуть
Дро
в
Кадиллак.
You
had
me...
no
more
(YOU
KNOW
I
LOVE
YOU
BABY)
У
тебя
был
я...
больше
нет
(ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя,
детка).
What?
bitch
I
ain't
ya
(BABY)
bitch
I
ain't
ya
(BABY)
Сука,
я
не
ты
(детка)
сука,
я
не
ты
(детка)
(YOU
KNOW
I
LOVE
YOU)
(ТЫ
ЗНАЕШЬ,
ЧТО
Я
ЛЮБЛЮ
ТЕБЯ)
I
hate
you
so
much
right
now
(8X)
Я
так
сильно
ненавижу
тебя
прямо
сейчас
(8X)
Lemme
calm
down
Дай
мне
успокоиться.
I
think
I
need
to
smoke
one
Думаю,
мне
нужно
выкурить
одну
сигарету.
Ya
messin
with
my
nerves
Ты
играешь
мне
на
нервах
I
gotta
get
away
...
from
you
Я
должен
уйти
...
от
тебя.
Kinda
remind
me
of
a
dream
Это
напоминает
мне
сон.
I
never
had
but
wish'd
I
would've
Я
никогда
этого
не
делал
но
хотел
бы
Pathetic
like
a
diabetic...
see,
I
miss
her
suger
Жалкий,
как
диабетик
...
видишь,
я
скучаю
по
ее
сахару.
But
not
the
temper
tantrums
Но
не
истерики.
One
minute
you
love
me,
the
next
you
mad
hollin'
fuck
me
В
одну
минуту
ты
любишь
меня,
а
в
следующую
безумно
кричишь:
"трахни
меня!"
U-G-L-Y
no
alibi
yo
attitude
is
ugly
У-Г-Л-И
нет
алиби,
твое
отношение
уродливо.
Cut
up
all
my
clothes
Разрежь
всю
мою
одежду.
This
chick
is
kinda
coo
coo
Эта
цыпочка
просто
ку
ку
Nah
I
ain't
hit
her
but
I
shook
her
like
a
Yoo-hoo
Нет,
я
ее
не
бил,
но
встряхнул,
как
Уго-го.
I...
I
caught
myself
I
turned
to
her
Я
...
я
поймал
себя
на
том,
что
повернулся
к
ней.
Baby
I
dont
wanna
Ike
Turner
ya
Детка
я
не
хочу
Айка
Тернера
да
But
she
want
me
to
catch
a
charge
Но
она
хочет,
чтобы
мне
предъявили
обвинение.
Lied
to
my...
she
shoved
me
Солгала
моей
...
она
оттолкнула
меня.
Lied
to
her
friend
...
he
just
hit
me
cause
he
love
me
Солгала
своему
другу
...
он
просто
ударил
меня,
потому
что
любит
меня.
I
hate
you
so
much
right
now
(8X)
Я
так
сильно
ненавижу
тебя
прямо
сейчас
(8X)
Lemme
calm
down
Дай
мне
успокоиться.
I
think
I
need
to
smoke
one
Думаю,
мне
нужно
выкурить
одну
сигарету.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pharrell Williams, Chad Hugo, Kendall Johnson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.