Paroles et traduction Fields - You Brought This On Yourself

You Brought This On Yourself

Sanctify
The words I wrote about you
If broken down
They? re still a weight upon you

Slide it by
The ones you like
Lose some time

Justify
The things you? ve said about me
You might be right
There? s still a weight upon me

You make me cold
And set apart
But you? ll be fine

If you? re wanting to settle down
Just put your roots in the place you have found
And if you think you? ve been left on the shelf
Or that you? ve brought this all on to yourself
And if you find that your heart? s just a shell
Or that you lie in the place where we fell
You? re 18 and you? re dumb
And you still don? t just what is to come
In time
You? ll find

Given time
There? s still a place there for you
By your side
Where I have laid us for you

Sweat it out
The place that? s gone
By my side

Ты сама это навлекла

Освяти
Слова, что я написал о тебе,
Ведь если разобраться,
Они всё ещё тяготят тебя.

Проведи мимо
Тех, кто тебе нравится,
Убей немного времени.

Оправдывай
Всё то, что ты говорила обо мне.
Возможно, ты права,
Но это всё ещё тяготит меня.

Ты делаешь меня холодным
И отстранённым,
Но с тобой всё будет хорошо.

Если ты хочешь остепениться,
Просто пусти корни там, где ты оказалась.
И если тебе кажется, что тебя оставили на произвол судьбы,
Или что ты сама навлекла это на себя,
И если ты чувствуешь, что твоё сердце — всего лишь пустая раковина,
Или что ты лежишь там, где мы упали,
Тебе 18, ты глупа
И ты до сих пор не знаешь, что грядет.
Со временем
Ты поймешь.

Дай время,
Для тебя здесь всё ещё есть место.
Рядом с собой,
Где я нас и оставил.

Выброси из головы,
То место, которого больше нет,
Рядом со мной.