Paroles et traduction Fiersa Besari - And I Need You

And I Need You

The silhouette that almost burn
All pictures in my head are gone
But one still remains and I see it clear

Your voice's guiding me through the dark
As if it never let me go
You teach me how to fly with broken wings

I'm lying naked in your arms
Well let me sleep as tears run dry
Please hold me close, my heart is getting weak

You whisper me those symphonies
The lies that never been this sweet
You're everything and everything is you

And I need you...
And I need you...

Like the earth needs the sun
Like the flowers need rain
Like a song needs a poem
Like the child needs a blanket

Like the earth needs the sun
Like the flowers need rain
Like a song needs a poem
Like the child needs a blanket

А мне нужна ты

Силуэт, что почти сгорел,
Все образы в моей голове исчезли,
Но один остался, и я вижу его чётко.

Твой голос ведет меня сквозь тьму,
Словно он никогда меня не отпускал,
Ты учишь меня летать со сломанными крыльями.

Я лежу обнаженный в твоих объятиях,
Позволь мне уснуть, пока слезы не высохли,
Пожалуйста, обними меня крепче, моё сердце слабеет.

Ты шепчешь мне эти симфонии,
Ложь, которая никогда не была такой сладкой,
Ты — всё, и всё — это ты.

А мне нужна ты...
А мне нужна ты...

Как земле нужно солнце,
Как цветам нужен дождь,
Как песне нужно стихотворение,
Как ребенку нужно одеяло.

Как земле нужно солнце,
Как цветам нужен дождь,
Как песне нужно стихотворение,
Как ребенку нужно одеяло.