Paroles et traduction Fiersa Besari - Garis Terdepan

Garis Terdepan

Bilur makin terhampar dalam rangkuman asa
Kalimat hilang makna, logika tak berdaya
Di tepian nestapa, hasrat terbungkam sunyi
Entah aku pengecut, atau kau tidak peka

'Ku mendambakanmu, mendambakanku

Bila kau butuh telinga 'tuk mendengar
Bahu 'tuk bersandar, raga 'tuk berlindung
Pasti kau temukan aku di garis terdepan
Bertepuk dengan sebelah tangan

Kau membuatku yakin, malaikat tak selalu bersayap
Biar saja menanti tanpa batas, tanpa balas
Tetap menjelma cahaya di angkasa
Yang sulit tertampik dan sukar tergapai

'Ku mendambakanmu, mendambakanku

Bila kau butuh telinga 'tuk mendengar
Bahu 'tuk bersandar, raga 'tuk berlindung
Akulah orang yang selalu ada untukmu
Meski hanya sebatas teman

Yakin kau temukan aku di garis terdepan
Bertepuk dengan sebelah tangan

Front Lines

Scars become evident in the hope
Sentences have lost their meaning, logic is lost
At the edge of despair, desire is silenced
Whether I am a coward, or you are insensitive

I crave you, you crave me

If you need an ear to listen to you
A shoulder to lean on, a body to shield you
You will find me on the front lines
Clapping with only one hand

You make me believe that angels do not always have wings
Let us wait indefinitely, without reply
Still, become the light in the sky
That is hard to resist and hard to reach

I crave you, you crave me

If you need an ear to listen to you
A shoulder to lean on, a body to shield you
I am the one who is always there for you
Even if it is only as a friend

Be sure you will find me on the front lines
Clapping with only one hand