Fiersa Besari - Rumah - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fiersa Besari - Rumah




Rumah
Home
Ratapanmu mengiringi
Your lamentations accompany
Kepergian kali ini
This departure
Sunggu kubenci tinggalkan
I loath to leave
Tempat kita rajut mimpi
The place where we built our dreams
Bersabarlah sejenak
Be patient for a moment
Kita hanya berjarak, namun bukan terpisah
We are only apart, but not separated
Bentangan kilometer, untukmu kan kutempuh
The expanse of kilometers, I will traverse for you
Engkau adalah rumah, tempat yang paling indah
You are my home, the most beautiful place
Dipelukanmu sayang
In your embrace, my love,
Aku akan pulang
I will return
Sekantong rindu bekalku
A bag of longing is my sustenance
Menemani perjalanan
Accompanying me on my journey
Di kejauhan, masihkah?
In the distance, will you still
Aku hiasi benakmu
Grace my thoughts?
Jika lelah, ingatlah
If you are weary, remember
Kita hanya berjarak namun bukan berpisah
We are only apart, but not separated
Bentangan kilometer untukmu kan kutempuh
The expanse of kilometers, I will traverse for you
Engkau adalah rumah tempat yang paling indah
You are my home, the most beautiful place
Dipelukanmu sayang
In your embrace, my love,
Aku akan pulang
I will return
Jariku kan pulang pada genggamanmu
My fingers will return to your grasp
Bibirku kan pulang pada keningmu
My lips will return to your brow
Tubuhku kan pulang pada dekapanmu
My body will return to your embrace
Sejauh apa pun kita, hatiku disebelahmu
No matter how far we are, my heart is with you
Jariku kan pulang pada genggamanmu
My fingers will return to your grasp
Bibirku kan pulang pada keningmu
My lips will return to your brow
Tubuhku kan pulang pada dekapanmu
My body will return to your embrace
Sejauh apa pun kita,
No matter how far we are,
Hatiku tertinggal disebelahmu
My heart remains with you





Writer(s): Fiersa Besari


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.