Paroles et traduction Fiersa Besari - Tanpa Karena

Tanpa Karena

Ku tak peduli
Kalau kau bukan yang termanis
Ku tak peduli
Kalau kau bukan yang terpintar

Kau istimewa
Walau terkadang menyebalkan
Ketidaksempurnaanmu menyempurnakanku

Kita punya seribu alasan untuk menyudahi
Kita punya sejuta alasan untuk melanjutkan

Rasa ini tak kenal kadaluwarsa
Tak perlu selamanya cukup sampai ujung usia
Lewati susah senang pantang menyerah
Karna aku menyayangimu
Tanpa karena

Uu uu
Kelak tatkala
Usia kita delapan puluh
Dan tidak mampu
Lakukan apa-apa lagi

Uban keriput
Memenuhi kepala kita
Ku kan menemanimu di kursi goyang
Kita bercerita tentang masa muda

Rasa ini tak kenal kadaluwarsa
Tak perlu selamanya cukup sampai ujung usia
Lewati susah senang pantang menyerah
Karna aku menyayangimu
Tanpa karena

Uu-uu ye

Menjadi orang pertama
Kulihat setelah bangun
Menjadi orang terakhir
Kulihat sebelum tidur

Rasa ini tak kenal kadaluwarsa
Tak perlu selamanya cukup sampai ujung usia
Lewati susah senang pantang menyerah
Karna aku menyayangimu
Tanpa karena

Uu
Tak perlu selamanya cukup sampai ujung usia
Lewati susah senang pantang menyerah
Karna aku menyayangimu
Tanpa karena

Без причины

Мне все равно,
Даже если ты не самая милая,
Мне все равно,
Даже если ты не самая умная.

Ты особенная,
Хотя порой и раздражаешь.
Твои недостатки делают меня совершеннее.

У нас есть тысяча причин, чтобы закончить,
У нас есть миллион причин, чтобы продолжить.

Это чувство не имеет срока годности,
Не нужно вечности, достаточно до конца жизни.
Пройти через горести и радости, не сдаваясь,
Потому что я люблю тебя
Без причины.

Уу уу
Когда-нибудь,
Когда нам будет по восемьдесят,
И мы не сможем
Больше ничего делать,

Седина и морщины
Покроют наши головы,
Я буду сидеть с тобой в кресле-качалке,
Мы будем рассказывать истории о нашей молодости.

Это чувство не имеет срока годности,
Не нужно вечности, достаточно до конца жизни.
Пройти через горести и радости, не сдаваясь,
Потому что я люблю тебя
Без причины.

Уу-уу е

Быть первым человеком,
Кого я вижу, проснувшись,
Быть последним человеком,
Кого я вижу, перед сном.

Это чувство не имеет срока годности,
Не нужно вечности, достаточно до конца жизни.
Пройти через горести и радости, не сдаваясь,
Потому что я люблю тебя
Без причины.

Уу
Не нужно вечности, достаточно до конца жизни.
Пройти через горести и радости, не сдаваясь,
Потому что я люблю тебя
Без причины.