Paroles et traduction Fiersa Besari - Tempat Aku Pulang

Tempat Aku Pulang

Apa kabarmu tambatan hati?
Masihkah kuhiasi mimpimu?
Kuharap kau melihat sang senja
Ada rindu kutitip di sana oh

Fisikku pergi meninggalkanmu
Namun kenangan ini tertinggal
Tak pernah jauh dari dirimu
Menanti perjumpaan yang indah

Benamkan rindu dipelukanmu
Seperti dulu

Tak ada jarak yang bisa membunuh rasa ini
Tak ada sedih yang tak mampu untuk kau sembuhkan
Aku tak takut melewati semua ini
Asal kau jadi tempat aku pulang

Bertahanlah usah kau berpaling
Aku di sini menjaga janji
Waktu berlalu terlalu lama
Tak sabar bersanding sebelahmu

Benamkan rindu dipelukanmu
Seperti dulu

Tak ada jarak yang bisa membunuh rasa ini
Tak ada sedih yang tak mampu untuk kau sembuhkan
Aku tak takut melewati semua ini
Asal kau jadi tempat aku pulang

Aku akan pulang
Aku akan pulang

Tak ada jarak yang bisa membunuh rasa ini
Tak ada sedih yang tak mampu untuk kau sembuhkan
Aku tak takut melewati semua ini
Asal kau jadi tempat aku pulang
Asal kau jadi tempat aku pulang

My Home

My dear, how are you?
Do I still adorn your dreams?
I hope you saw the sunset
There was a longing I entrusted there oh

My body has left you
But these memories remain
Never far from you
Awaiting a beautiful reunion

Immerse your longing in my embrace
Like before

No distance can kill this feeling within
No sadness you cannot heal
I'm not afraid to go through all this
If only you will be my home

Hold on, do not turn away
I am here, keeping my promise
Time has passed too long
I can't wait to stand beside you

Immerse your longing in my embrace
Like before

No distance can kill this feeling within
No sadness you cannot heal
I'm not afraid to go through all this
If only you will be my home

I will return
I will return

No distance can kill this feeling within
No sadness you cannot heal
I'm not afraid to go through all this
If only you will be my home
If only you will be my home