Paroles et traduction Fievre Looka feat. Julian Tristán - La Mañana Que Se Fue

La Mañana Que Se Fue

La mañana que se fue,
No cerró muy bien la puerta,
Como dejando entrever
Que quería que la siguiera

Y en verdad así pensé,
En seguirla a donde fuera,
Y las sábanas tiré
Para ir detrás de ella.

La mañana que se fue,
No cerró muy bien la puerta.

Apenas iba a corrrer,
Y escuché en mi voz interna,
Que me gritaba la orden
Para que me detuviera.

Y al fin pude comprender,
Así comprendí de veras,
Que seguir a esa mujer
Ya no valdría la pena.

La mañana que se fue,
No cerró muy bien la puerta.

Esa mañana por aquella puerta, dejé que se fuera,
Esa mañana, se quedó muy solo ya mi corazón,
Esa mañana por aquella puerta, dejé que se fuera,
Esa mañana, se quedó muy solo ya mi corazón.

La mañana que se fue,
No cerró muy bien la puerta.

Утро, что ушло

Утро, что ушло,
Плотно двери не закрыло,
Словно намекая мне
Устремиться за тобою.

И я хотел,
Последовать за нею,
Одеяло отбросил
И вышел следом за нею.

Утро, что ушло,
Плотно двери не закрыло.

Я собрался было бежать,
Но услышал голос внутренний,
Который приказал мне
Остановиться тотчас.

И наконец я понял,
Наконец я понял точно,
Что следовать за тобою
Уже не имеет смысла.

Утро, что ушло,
Плотно двери не закрыло.

В то утро через дверь, тебя я отпустил,
В то утро сердце моё опустело,
В то утро через дверь, тебя я отпустил,
В то утро сердце моё опустело.

Утро, что ушло,
Плотно двери не закрыло.