Paroles et traduction Fievre Looka - A Donde Vas

A Donde Vas

Antes de irte estoy luchando por pensar
Que tengas suerte en tu futuro de verdad
Que de mi vida nada puedo esperar si tú te vas
Si en tu camino solo encuentras soledad
Si necesitas de un amigo en quien confiar
Lleva tus manos a tu pecho y lo hallaras
Porque mi Dios conmigo partirá
? A dónde vas?
Cariño mío no me vayas a olvidar
Te necesito por si quieres regresar
Solo te pido que te quedes una noche más
A dónde vas
Cariño mío como piensas olvidar
Aquellas noches que aprendimos a llorar
Porque me dejas suspirando sin hablar
Amor amor
Si en tu camino solo encuentras soledad
Si necesitas de un amigo en quien confiar
Lleva tus manos a tu pecho y lo hallaras
Porque mi Dios conmigo partirá
? A dónde vas?
Cariño mío no me vayas a olvidar
Te necesito por si quieres regresar
Solo te pido que te quedes una noche más
A dónde vas
Cariño mío como piensas olvidar
Aquellas noches que aprendimos a llorar
Porque me dejas suspirando sin hablar

Куда ты уходишь

Прежде чем уйти, я изо всех сил пытаюсь думать
Желаю тебе удачи в твоем будущем
Что из моей жизни я ничего не могу ожидать, если ты уйдешь
Если на твоем пути только одиночество
Если тебе нужен друг, которому можно доверять
Поднеси руки к груди, и ты обретешь
Потому что мой Бог отправится со мной
Куда ты уходишь?
Дорогая моя, не забывай меня
Я буду ждать тебя, если ты захочешь вернуться
Я только прошу тебя остаться еще на одну ночь
Куда ты уходишь
Как ты собираешься забыть
Те ночи, в которые мы научились плакать
Почему ты уходишь
Любовь-любовь
Если на твоем пути только одиночество
Если тебе нужен друг, которому можно доверять
Поднеси руки к груди, и ты обретешь
Потому что мой Бог отправится со мной
Куда ты уходишь?
Дорогая моя, не забывай меня
Я буду ждать тебя, если ты захочешь вернуться
Я только прошу тебя остаться еще на одну ночь
Куда ты уходишь
Как ты собираешься забыть
Те ночи, в которые мы научились плакать
Почему ты покидаешь меня?