Fievre Looka - Hoy Que Te Vuelvo a Ver - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fievre Looka - Hoy Que Te Vuelvo a Ver




Hoy Que Te Vuelvo a Ver
Today That I See You Again
Hoy que te encuentro, te ves muy diferente, te noto hasta radiante,
Today that I find you, you look very different, I even notice you radiant,
Juro no me lo esperé,
I swear I didn't expect it,
Me imaginaba que estabas destruida,
I imagined you were destroyed,
Que dolió mi partida, pero ya veo que no es así
That my leaving hurt, but I see it's not true
Se que tus días no son la pesadilla,
I know your days are not the nightmare,
Que yo a diario vivo desde que tu no estas.
That I live through every day since you left.
Y hoy que te vuelvo a ver se me basta el aliento,
And today that I see you again, I have enough breath,
Quiero gritarle al viento, que sin tu amor fuerte no soy.
I want to shout to the wind, that without your strong love I am nothing.
Y hoy que te vuelvo a ver,
And today that I see you again,
Se me alegra hasta el alma,
My very soul is glad,
Volví a sentir la calma, que hace tiempo se marchó.
I felt the calm again, that left a while ago.
Y hoy que te vuelvo a ver, quiero que regreses corazón.
And today that I see you again, I want you to come back, my heart.
Arrepentido me paso noche y dia,
I spend day and night repentant,
Pidiendo que regreses, solo una vez mas
Begging you to return, just one more time
Y hoy que te vuelvo a ver se me basta el aliento,
And today that I see you again, I have enough breath,
Quiero gritarle al viento, que sin tu amor fuerte no soy.
I want to shout to the wind, that without your strong love I am nothing.
Y hoy que te vuelvo a ver,
And today that I see you again,
Se me alegra hasta el alma,
My very soul is glad,
Volví a sentir la calma, que hace tiempo se marchó.
I felt the calm again, that left a while ago.
Y hoy que te vuelvo a ver, quiero que regreses corazón.
And today that I see you again, I want you to come back, my heart.





Writer(s): Cuitla Vega


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.