Paroles et traduction Fievre Looka - Te Necesito Tanto Amor

Te Necesito Tanto Amor

Te necesito tanto amor, te necesito,
Como las flores necesitan agua y luz,
Como este cielo necesita las estrellas,
Como la barca que no vive sin su mar.

Te necesito por lo tanto que he sufrido,
Porque contigo siento algo sin igual.
Se me escapan los recuerdos de las manos
Y a cada instante te necesito más y más.

Te brindaré por siempre la mitad de mis sueños
Sintiendo que tú eres la razón de mi vida.
Te necesito y por siempre te lo grito.
Que este mundo es pequeñito para este amor.

Te necesito por lo mucho que te quiero,
Porque mi vida necesita de tu amor.
Para que llenen mis silencios tus palabras,
Para que el mundo sólo sea de los dos.

Te brindaré por siempre la mitad de mis sueños
Sintiendo que tú eres la razón de mi vida.
Te necesito y por siempre te lo grito.
Que este mundo es pequeñito para este amor.

Te necesito por lo mucho que te quiero,
Porque mi vida necesita de tu amor.
Para que llenen mis silencios tus palabras,
Para que el mundo sólo sea de los dos.

Para que el mundo sólo sea de los dos.

Я так нуждаюсь в твоей любви

Я так нуждаюсь в твоей любви, так нуждаюсь,
Как цветы нуждаются в воде и свете,
Как это небо нуждается в звездах,
Как лодка не живет без своего моря.

Я нуждаюсь в тебе из-за всех моих страданий,
Потому что с тобой я чувствую нечто несравненное.
Из моих рук ускользают воспоминания,
И с каждым мгновением я нуждаюсь в тебе все больше и больше.

Я навсегда отдам тебе половину своих снов,
Чувствуя, что ты — смысл моей жизни.
Я нуждаюсь в тебе и вечно буду кричать об этом.
Что этот мир слишком мал для этой любви.

Я нуждаюсь в тебе из-за того, как сильно я тебя люблю,
Потому что моя жизнь нуждается в твоей любви.
Чтобы твои слова заполнили мои молчания,
Чтобы мир принадлежал только нам двоим.

Я навсегда отдам тебе половину своих снов,
Чувствуя, что ты — смысл моей жизни.
Я нуждаюсь в тебе и вечно буду кричать об этом.
Что этот мир слишком мал для этой любви.

Я нуждаюсь в тебе из-за того, как сильно я тебя люблю,
Потому что моя жизнь нуждается в твоей любви.
Чтобы твои слова заполнили мои молчания,
Чтобы мир принадлежал только нам двоим.

Чтобы мир принадлежал только нам двоим.