Fievre Looka - Un Besito - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fievre Looka - Un Besito




Un Besito
Un Besito
Cuando te veo venir, te acercas a mi,
When I see you approaching me,
Quiero besar tu boca,
I want to kiss your lips,
Es que ya empiezo a sentir, una historia sin fin
I'm already feeling an endless story
Que me atrae me provoca.
Which attracts me, it provokes me.
De una vez quiero confesarte y pedirte un beso
I want to confess to you at once and ask for a kiss,
Y flechar tu corazoncito y que se quede preso.
And shoot your little heart with an arrow so that it will be captured.
Solo quiero darte un besito en la noche,
I just want to give you a little kiss tonight,
Y que todo tu cuerpesito me rose,
And have your whole body brush against mine,
Solo quiero darte un besito chiquitito, un besito pequeñito
I just want to give you a very little kiss, a tiny little kiss,
Un besito de piquito, solo dame un besito.
A peck on the lips, just give me a kiss.
Deseo vivir junto a ti, en mi mundo feliz,
I wish to live with you in my happy world,
Tenerte a mi lado,
To have you by my side,
Para poderte decir todo mi sentir y olvidarme del pasado
So that I can tell you all my feelings and forget the past.
De una vez quiero confesarte y pedirte un beso
I want to confess to you at once and ask for a kiss,
Y flechar tu corazoncito y que se quede preso.
And shoot your little heart with an arrow so that it will be captured.
Solo quiero darte un besito en la noche,
I just want to give you a little kiss tonight,
Y que todo tu cuerpesito me rose,
And have your whole body brush against mine,
Solo quiero darte un besito chiquitito, un besito pequeñito
I just want to give you a very little kiss, a tiny little kiss,
Un besito chiquitito, un besito de piquito
A very tiny kiss, a peck on the lips.
Solo quiero darte un besito en la noche y que todo tu cuerpesito
I just want to give you a little kiss tonight and have your whole body
Me rose, solo quiero darte un besito chiquitito, un besito pequeñito
Brush against mine, I just want to give you a very little kiss, a tiny little kiss
Solo quiero darte un besito.
I just want to give you a kiss.





Writer(s): Cindy Peralta


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.