Fievre Looka - Un Poco de Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fievre Looka - Un Poco de Amor




Un Poco de Amor
A Little Bit of Love
Es tu sonrisa como el viento que se lleva los recuerdos
Your smile is like the wind that carries away the memories
De lo que sea de mi pasado
Of everything from my past
Siento que estoy enamorado
I feel like I'm in love
Cuando te tengo cerquitas lo valiente se me quita
When I have you close by, my courage leaves me
Yo diera todo por tenerte
I would give everything to have you
Y acariciarte tiernamente
And caress you tenderly
Pero para eso te diré que necesito
But for that, I will tell you that I need
Un poco de amor
A little bit of love
Que seas la única dueña de mi corazón
For you to be the only owner of my heart
Quiero regalarte todita esta canción
I want to give you this whole song
Te quiero pedir
I want to ask you
Un poco de amor
For a little bit of love
Para dibujarte un paisaje en el mar
To paint you a landscape in the sea
Con tu sonrisita yo me quiero quedar
I want to stay with your smile
Te quiero llevar de la mano agarradita y no regresar
I want to take you by the hand and never let go
Un Poco de amor
A little bit of love
(Hablado) Mi amor se me olvido la canción pero te la voy silbar
(Spoken) My love, I forgot the song, but I will whistle it for you
Se alegran todos mis sentidos
All my senses are excited
Acelerando mis latidos
My heart beats faster
Pienso y sueño con tenerte
I think and dream of having you
Y estar por siempre en tu mente
And being in your mind forever
Me siento tan enamorado
I feel so in love
Quiero que estés aquí a mi lado
I want you to be here by my side
Pero nunca olvides que tan solo necesito
But never forget that all I need is
Un Poco de amor.
A little bit of love.





Writer(s): Nico Pineda


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.