Fievre Looka - Ya No Lloro por Ti - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fievre Looka - Ya No Lloro por Ti




Ya No Lloro por Ti
No More Tears for You
Canto esta canción y muero en la melancolía
I sing this song and I die in melancholy
Vivo por tu amor, esclavo y preso del recuerdo
I live for your love, a slave and a prisoner of memory
Pero ya no lloro, soy mas fuerte cada día
But I don't cry anymore, I'm stronger every day
Busco tu olvido en silencio en silencio...
I search for your oblivion in silence...
Mil noches en vela me negaban la alegría
A thousand sleepless nights denied me joy
Pero puede mas la voluntad cuando se quiere
But willpower can overcome when you want it
Hoy que desperté con el rayar de un nuevo día
Today I awoke with the dawn of a new day
Y que tu amor no me duele y ya no me duele...
And your love doesn't hurt me anymore...
Y ya no lloro por ti
And I don't cry for you anymore
Y ya no vuelvo a llorar
And I won't cry again
Pa′que extrañarte si yo
Why yearn for you when I'm
Muy cerca estoy de olvidar
So close to forgetting
Ya no lloro por ti
I don't cry for you anymore
Y ya no vuelvo a llorar pa'que pensarte si yo
And I won't cry again, why think of you when I'm
Muy cerca de olvidar. de olvidar.
So close to forgetting, to forgetting.
Mil noches en vela me negaban la alegría
A thousand sleepless nights denied me joy
Pero puede mas la voluntad cuando se quiere
But willpower can overcome when you want it
Hoy que desperté con el rayar de un nuevo día
Today I awoke with the dawn of a new day
Y que tu amor no me duele y ya no me duele...
And your love doesn't hurt me anymore...
Y ya no lloro por ti
And I don't cry for you anymore
Y ya no vuelvo a llorar
And I won't cry again
Pa′que extrañarte si yo
Why yearn for you when I'm
Muy cerca estoy de olvidar
So close to forgetting
Ya no lloro por ti
I don't cry for you anymore
Y ya no vuelvo a llorar pa'que pensarte si yo
And I won't cry again, why think of you when I'm
Muy cerca de olvidar.
So close to forgetting.
Aunque el corazón me grite que te necesito
Although my heart screams that I need you
Y el alma es consciente que sin ti no vivo
And my soul realizes that I cannot live without you
Y cada recuerdo de ti me envenena
And every memory of you poisons me
Te juro muy cerca estoy de olvidarte...
I swear I'm close to forgetting you...





Writer(s): Alberto Antonio Suarez Mercado


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.