Paroles et traduction Fifi Rong - Dream On

Dream On

梦之哀恋
梦之哀恋
I still dream on knowing that we have long passed the end
(To a point of no return)
You come to me in a world I created where you′re my man (mm-mm)
I walked away, with your words still floating on my lips
(Like we did on your staircase)
We laugh we talk for the weekend together in a naked room (mm-mm)
I'm falling apart, then rising above
You′re being you so my love begins
Your chest, your eyes, your arms, your soul
Your skin, your lips, your scent, your ghost
I'll stay, I'll leave, I′ll suffer, I′ll kill
All I know is I'm in love with you (you)
Your chest, your eyes, your arms, your soul
Your skin, your lips, how can I let go?
I′ll stay, I'll leave, I′ll suffer, I'll kill
All I know is I′m in love with you (haa-aah)
梦之哀恋 (haa-aah)
梦之哀恋 (haa-aah)
梦之哀恋 (haa-aah)
Tell me the stories of all of your tattoos in the gloom
(From your hands to your neck)
Send me away thinking of that unknown strange perfume (mm-mm)
The pain from desire blue fire streaming down in tears
(Into the flame I burn)
I twisted my body into destruction to get through
(To you)
You concurred my heart with a passion for art
My survival depends on your kissing descends
Your chest, your eyes, your arms, your soul
Your skin, your lips, your scent, your ghost
I'll stay, I'll leave, I′ll suffer, I′ll kill
All I know is I'm in love with you
Your chest, your eyes, your arms, your soul
Your skin, your lips, how can I let go?
I′ll stay, I'll leave, I′ll suffer, I'll kill
All I know is I′m in love with you (haa-aah)
梦之哀恋 (haa-aah)
梦之哀恋 (haa-aah)

Грёзы

Печаль грёз
Печаль грёз
Я все еще грежу, зная, что мы давно прошли черту
(Точку невозврата)
Ты приходишь ко мне в мир, который я создала, где ты мой мужчина (мм-мм)
Я ушла, твои слова все еще звучат на моих губах
(Как тогда на твоей лестнице)
Мы смеемся, мы говорим все выходные, вместе, в пустой комнате (мм-мм)
Я разрываюсь на части, а затем воспаряю
Ты просто ты, и поэтому моя любовь зарождается
Твоя грудь, твои глаза, твои руки, твоя душа
Твоя кожа, твои губы, твой запах, твой призрак
Я останусь, я уйду, я буду страдать, я убью
Все, что я знаю, это то, что я люблю тебя (тебя)
Твоя грудь, твои глаза, твои руки, твоя душа
Твоя кожа, твои губы, как я могу отпустить?
Я останусь, я уйду, я буду страдать, я убью
Все, что я знаю, это то, что я люблю тебя (аа-ах)
Печаль грёз (аа-ах)
Печаль грёз (аа-ах)
Печаль грёз (аа-ах)
Расскажи мне истории всех своих татуировок в полумраке
(От твоих рук до твоей шеи)
Отправь меня прочь, думающую о том неизвестном странном аромате (мм-мм)
Боль от желания, синий огонь, льющийся слезами
(В пламени я горю)
Я истязала свое тело, чтобы пройти сквозь
(К тебе)
Ты покорил мое сердце страстью к искусству
Мое выживание зависит от твоих поцелуев
Твоя грудь, твои глаза, твои руки, твоя душа
Твоя кожа, твои губы, твой запах, твой призрак
Я останусь, я уйду, я буду страдать, я убью
Все, что я знаю, это то, что я люблю тебя
Твоя грудь, твои глаза, твои руки, твоя душа
Твоя кожа, твои губы, как я могу отпустить?
Я останусь, я уйду, я буду страдать, я убью
Все, что я знаю, это то, что я люблю тебя (аа-ах)
Печаль грёз (аа-ах)
Печаль грёз (аа-ах)