Paroles et traduction Fifi Rong - Love Is a Lonely Thing, Pt. 2

Love Is a Lonely Thing, Pt. 2

On a holiday
Getaway
When the ocean fades
The sky turned grey
I became
Your escape
The price I paid
The love we made
Oh joy no joy
Don′t spoil
My lone soil
But I do wanna be the one for you
I do wanna be the one for you
I do wanna I do wanna be the one
I do wanna I do wanna be the one
Don't you wanna don′t you wanna be the one
Don't you wanna don't you wanna be the one
I should never love
Never trust
And just go back
To where I′m lost
So I go beyond
And go above
Am I too much?
Or not enough
Oh joy no joy
Don′t spoil
My lone soil
I do wanna I do wanna be the one
I do wanna I do wanna be the one
Don't you wanna don′t you wanna be the one
Don't you wanna don′t you wanna be the one
Let hell break loose for 1000 times
That kind of Love will never be mine
No no don't matter where you draw the line
Take me with you to the other side
Love is a lonely thing
Love is a lonely thing

Любовь — одинокая вещь, Часть 2

На отдыхе,
Вдали от всех,
Когда океан померк,
Небо посерело,
Я стала
Твоим спасением.
Цена, что я заплатила,
Любовь, что мы создали.
О, радость, нет радости,
Не губи
Мою одинокую почву.
Но я хочу быть единственной для тебя,
Я хочу быть единственной для тебя,
Я хочу, я хочу быть единственной,
Я хочу, я хочу быть единственной,
Разве ты не хочешь, разве ты не хочешь быть единственным?
Разве ты не хочешь, разве ты не хочешь быть единственным?
Мне не следовало любить,
Не следовало доверять,
И просто вернуться
Туда, где я потеряна.
Поэтому я иду дальше,
И выше,
Слишком ли я много?
Или недостаточно?
О, радость, нет радости,
Не губи
Мою одинокую почву.
Я хочу, я хочу быть единственной,
Я хочу, я хочу быть единственной,
Разве ты не хочешь, разве ты не хочешь быть единственным?
Разве ты не хочешь, разве ты не хочешь быть единственным?
Пусть ад разверзнется тысячу раз,
Такая любовь никогда не будет моей.
Нет, нет, неважно, где ты проведешь черту,
Забери меня с собой на другую сторону.
Любовь — одинокая вещь,
Любовь — одинокая вещь.