Paroles et traduction Fifi Rong - Sin City
Summer
nights
were
humid
in
the
sin
city
Летние
ночи
в
Городе
грехов
были
влажными.
We
got
each
other
high
in
the
dim
red
lights
Мы
ловили
друг
друга
в
тусклом
свете
красных
фонарей.
In
the
bleak
darkness
you
flicked
the
wheel
В
мрачной
темноте
ты
щелкнул
колесом.
And
lit
up
my
memories
under
the
low
clouds
И
осветил
мои
воспоминания
под
низкими
облаками.
I
see
murder
your
eyes
when
you′re
counting
pieces
Я
вижу
убийство
в
твоих
глазах,
когда
ты
считаешь
осколки.
I'm
no
good
indeed
yes
I′m
bad
and
helpless
Я
действительно
плохой,
да,
я
плохой
и
беспомощный.
I
see
murder
your
eyes
and
counting
pieces
Я
вижу
убийство
в
твоих
глазах
и
считаю
осколки.
I'm
no
good
indeed
yes
I'm
bad
and
helpless
Я
действительно
плохой,
да,
я
плохой
и
беспомощный.
Neon
lights
suffocated
in
the
sin
city
Неоновые
огни
задыхались
в
Городе
грехов.
Your
brother
warned
you
about
me
Твой
брат
предупреждал
тебя
обо
мне.
I
will
break
your
heart
and
leave
Я
разобью
тебе
сердце
и
уйду.
But
I
won′t
burn
you
too
deep
so
just
come
with
me
Но
я
не
сожгу
тебя
слишком
глубоко,
так
что
просто
пойдем
со
мной.
We′d
make
love
for
more
than
two
weeks
in
the
purple
haze
Мы
занимались
любовью
больше
двух
недель
в
пурпурном
тумане.
I
see
murder
your
eyes
when
you're
counting
pieces
Я
вижу
убийство
в
твоих
глазах,
когда
ты
считаешь
осколки.
I′m
no
good
indeed
yes
I'm
bad
and
helpless
Я
действительно
плохой,
да,
я
плохой
и
беспомощный.
I
see
murder
your
eyes
when
you′re
counting
pieces
Я
вижу
убийство
в
твоих
глазах,
когда
ты
считаешь
осколки.
I'm
no
good
indeed
yes
I′m
bad
and
helpless
Я
действительно
плохой,
да,
я
плохой
и
беспомощный.
Choke
me
while
we
Задуши
меня,
пока
мы
...
While
we're
kissing
Пока
мы
целуемся
If
you
give
it
Если
ты
дашь
его
...
I
can
take
it
Я
могу
это
принять.
Let
me
receive
Позволь
мне
получить
All
this
loving
Вся
эта
любовь
...
Gonna
be
missing
Я
буду
скучать
по
тебе
And
my
body
И
мое
тело
Vaporizing
Испарение
Please
end
right
here
Пожалуйста
закончите
прямо
здесь
Please
Пожалуйста
Let
me
be
the
Позволь
мне
быть
...
Be
the
victim
Будь
жертвой.
Stop
my
breathing
Останови
мое
дыхание
Till
I'm
gasping
Пока
не
задохнусь.
Till
I
give
in
Пока
я
не
сдамся.
Take
me
take
me
Возьми
меня
возьми
меня
To
my
limit
До
моего
предела
Make
it
make
it
Сделай
это
сделай
это
Make
it
worth
it
Сделай
так
чтобы
оно
того
стоило
If
I
died
here
Если
я
умру
здесь
...
If
I
die
Если
я
умру
...
I
see
murder
your
eyes
when
you′re
counting
pieces
Я
вижу
убийство
в
твоих
глазах,
когда
ты
считаешь
осколки.
I′m
no
good
indeed
yes
I'm
bad
and
helpless
Я
действительно
плохой,
да,
я
плохой
и
беспомощный.
I
see
murder
your
eyes
when
you′re
counting
pieces
Я
вижу
убийство
в
твоих
глазах,
когда
ты
считаешь
осколки.
I'm
no
good
indeed
yes
I′m
bad
and
helpless
Я
действительно
плохой,
да,
я
плохой
и
беспомощный.
Your
violence
inside
your
affection
Твоя
жестокость
внутри
твоей
привязанности.
I
am
awakened
below
the
horizon
Я
проснулся
за
горизонтом.
Your
violence
inside
your
affection
Твоя
жестокость
внутри
твоей
привязанности.
I
am
awakened
below
the
horizon
Я
проснулся
за
горизонтом.
Your
violence
inside
your
affection
Твоя
жестокость
внутри
твоей
привязанности.
I
am
awakened
below
the
horizon
Я
проснулся
за
горизонтом.
Your
violence
inside
your
affection
Твоя
жестокость
внутри
твоей
привязанности.
I
am
awakened
below
the
horizon
Я
проснулся
за
горизонтом.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.