Paroles et traduction Fifth Harmony - I Lied

I Lied

It's crazy how that four letter word gets tossed
And I'm guilty, said it so many times before
But I can't front no more

You're the only one that's showing me the real
You're the only one that's giving me these chills
No ex in the past could open up my eyes
Thought I found the one every time

I said I love you, but I lied
'Cause love never got me this high
I said I love you, but I lied
'Cause everything's different this time, oh no

I said I love you, but I lied
'Cause love never got me this high

It'd be foolish
If they thought they could get me back (Oh, no, no yeah)
See, the truth is (The truth is)
You can't lose what you never had
And you got me so bad

You're the only one that's showing me the real (Showing me the real)
You're the only one that's giving me these chills (Giving me these chills)
No ex in the past could open up my eyes
Thought I found the one every time

I said I love you, but I lied
'Cause love never got me this high
I said I love you, but I lied
'Cause everything's different this time, oh no

I said I love you, but I lied
'Cause love never got me this high

You got that real love
That text in the morning, that real love
How Mary J call it, that real love
We got real love
You got that real love
That text in the morning, that real love
How Mary J call it, that real love
We got real love

I said I love you, but I lied
'Cause love never got me this high
I said I love you, but I lied
'Cause love never got me this high
(You got my love, talking 'bout real love)
I said I love you, but I lied
'Cause love never got me this high

You got that real love
That text in the morning, that real love
How Mary J call it, that real love
We got real love
You got that real love
That text in the morning, that real love
How Mary J call it, that real love
We got real love

Я лгала

Безумно, как это слово из четырёх букв слетает с губ,
И я виновата, говорила его так много раз,
Но больше не могу притворяться.

Ты единственный, кто показывает мне настоящее,
Ты единственный, кто вызывает у меня эту дрожь,
Ни один бывший не мог открыть мне глаза,
Каждый раз я думала, что нашла своего единственного.

Я говорила, что люблю тебя, но я лгала,
Потому что любовь никогда не возносила меня так высоко,
Я говорила, что люблю тебя, но я лгала,
Потому что на этот раз всё по-другому, о нет.

Я говорила, что люблю тебя, но я лгала,
Потому что любовь никогда не возносила меня так высоко.

Было бы глупо,
Если бы они думали, что смогут вернуть меня (О, нет, нет, да),
Видишь, правда в том (Правда в том),
Что ты не можешь потерять то, чего у тебя никогда не было,
И ты так сильно меня зацепил.

Ты единственный, кто показывает мне настоящее (Показывает мне настоящее),
Ты единственный, кто вызывает у меня эту дрожь (Вызывает у меня эту дрожь),
Ни один бывший не мог открыть мне глаза,
Каждый раз я думала, что нашла своего единственного.

Я говорила, что люблю тебя, но я лгала,
Потому что любовь никогда не возносила меня так высоко,
Я говорила, что люблю тебя, но я лгала,
Потому что на этот раз всё по-другому, о нет.

Я говорила, что люблю тебя, но я лгала,
Потому что любовь никогда не возносила меня так высоко.

У тебя есть эта настоящая любовь,
Это сообщение утром, эта настоящая любовь,
Как Мэри Джей Блайдж её называет, эта настоящая любовь,
У нас настоящая любовь.
У тебя есть эта настоящая любовь,
Это сообщение утром, эта настоящая любовь,
Как Мэри Джей Блайдж её называет, эта настоящая любовь,
У нас настоящая любовь.

Я говорила, что люблю тебя, но я лгала,
Потому что любовь никогда не возносила меня так высоко,
Я говорила, что люблю тебя, но я лгала,
Потому что любовь никогда не возносила меня так высоко,
(У тебя моя любовь, говорю о настоящей любви),
Я говорила, что люблю тебя, но я лгала,
Потому что любовь никогда не возносила меня так высоко.

У тебя есть эта настоящая любовь,
Это сообщение утром, эта настоящая любовь,
Как Мэри Джей Блайдж её называет, эта настоящая любовь,
У нас настоящая любовь.
У тебя есть эта настоящая любовь,
Это сообщение утром, эта настоящая любовь,
Как Мэри Джей Блайдж её называет, эта настоящая любовь,
У нас настоящая любовь.