Paroles et traduction Fight The Fade - Losing Time

Losing Time

This feels like I'm living
In a nightmare I can't wake up from

Time is missing
I can't put my finger on why I'm guessing
When I'm just trying to find the truth
Can you help me
Cause I can't breathe
My heart's racing like
I'm lost in a fever dream

(I can't escape this place)
(I just wont wake up)
(I need to wake up)

This feels like I'm living
In a nightmare I can't wake up from
Wake up from
This feels like I'm living
In a nightmare I can't wake up from
Wake up from

How did we get here
I don't know where the time has gone
Fear is all that's clear
When I don't know how to carry on
Can you help me
'Cause I can't breathe
My heart is racing like
I'm lost in a fever dream

This feels like I'm living
In a nightmare I can't wake up from
Wake up from
This feels like I'm living
In a nightmare I can't wake up from
Wake up from

I'm losing time and I can't rewind
I'm losing time and I can't rewind
It's going, going, gone
I'm losing time and I can't rewind
I'm losing time and I can't rewind
It's going, going, gone
I'm losing time and I can't rewind
I'm losing time and I can't rewind
It's going, going, gone

This feels like I'm living
In a nightmare I can't wake up from
Wake up from

This feels like I'm living
In a nightmare I can't wake up from
Wake up from
This feels like I'm living
In a nightmare I can't wake up from
Wake up from

Теряя время

Как будто я живу
В кошмаре, из которого не могу проснуться.

Время уходит,
Не могу понять, почему я гадаю,
Ведь я просто пытаюсь найти правду.
Ты можешь мне помочь?
Потому что я не могу дышать.
Мое сердце бьется так,
Словно я потерян в лихорадном сне.

(Я не могу сбежать из этого места)
(Я просто не проснусь)
(Мне нужно проснуться)

Как будто я живу
В кошмаре, из которого не могу проснуться.
Проснуться.
Как будто я живу
В кошмаре, из которого не могу проснуться.
Проснуться.

Как мы сюда попали?
Не знаю, куда ушло время.
Ясно только одно - страх,
Ведь я не знаю, как жить дальше.
Ты можешь мне помочь?
Потому что я не могу дышать.
Мое сердце бьется так,
Словно я потерян в лихорадном сне.

Как будто я живу
В кошмаре, из которого не могу проснуться.
Проснуться.
Как будто я живу
В кошмаре, из которого не могу проснуться.
Проснуться.

Я теряю время, и я не могу отмотать его назад.
Я теряю время, и я не могу отмотать его назад.
Оно уходит, уходит, ушло.
Я теряю время, и я не могу отмотать его назад.
Я теряю время, и я не могу отмотать его назад.
Оно уходит, уходит, ушло.
Я теряю время, и я не могу отмотать его назад.
Я теряю время, и я не могу отмотать его назад.
Оно уходит, уходит, ушло.

Как будто я живу
В кошмаре, из которого не могу проснуться.
Проснуться.

Как будто я живу
В кошмаре, из которого не могу проснуться.
Проснуться.
Как будто я живу
В кошмаре, из которого не могу проснуться.
Проснуться.