Paroles et traduction Fight - Legacy of Hate

Legacy of Hate

[Halford/Tilse/Chaussee]

Raised by you,
You made me.

In your shadow,
Angry.

Like Father
Like Son

Mirror of your image.
Victim of your damage.

Like Father
Like Son

Like Father
Like Son

You gave me nothing
Like Father
But these memories are full.
Like Son
Is the back of your hand,
Like Father
All that I'll pass on?
Like Son

Here's what you've created.
Shattered,
Cracked,
And wasted.

Like Father
I want to know why.
Like Son

Like Father
The way that you treat me,
Like Son

Like Father
Eats away at your soul.
Like Son
And what's left is your conscience,

Like Father
That's a cancerous hole.
Like Son

I want to know why?
What I have done?
Where you a victim?
The cycle goes on

Наследие ненависти

[Halford/Tilse/Chaussee]

Вскормленный тобой,
Ты меня создала.

В твоей тени,
Злой.

Какова Мать,
Таков и Сын.

Отражение твоего образа.
Жертва твоего ущерба.

Какова Мать,
Таков и Сын.

Какова Мать,
Таков и Сын.

Ты мне ничего не дала,
Какова Мать,
Но эти воспоминания полны.
Таков и Сын.
Тысячу раз бил ты меня,
Какова Мать,
Всё, что я передам дальше?
Таков и Сын.

Вот, что ты создала.
Разбитый,
Сломанный,
И опустошенный.

Какова Мать,
Я хочу знать, почему.
Таков и Сын.

Какова Мать,
То, как ты обращаешься со мной,
Таков и Сын.

Какова Мать,
Разъедает твою душу.
Таков и Сын.
И то, что осталось - твоя совесть,

Какова Мать,
Это раковая опухоль.
Таков и Сын.

Я хочу знать, почему?
Что я сделал?
Была ли ты жертвой?
Круг замыкается.