Paroles et traduction Fightstar - We Apologise For Nothing

We Apologise For Nothing

Re-write these words upon my grave
And look down on everything we′ve loved
Loose lips sink ships and leaders
For this you need to lead us all.
For every change that you've put down on me
I′ve re-read this stone a hundred times.
Would you stand over these shadows and embrace our history?
We apologise for nothing
We apologise for nothing
Take the world away from us but
We apologise for nothing.
If I could gather strength a final time
And dream up a war to end all wars
Race lists and mist of vengeance
I don't fear your movements anymore.
Lets celebrate this change in turning tides
This revolution won't be televised.
Would you stand over these shadows and embrace our history?
We apologise for nothing
We apologise for nothing
Take the world away from us but
We apologise for nothing.
Cut me out of all of this
Cut me out of all of this you say
Just cut me out of all of this
Cut me out of all of this you say.
Would you stand over these shadows and embrace our history?
We apologise for nothing
Take the world away from us but
We apologise for nothing
We apologise for nothing.
Floods Lyrics
You can′t all pretend
That you don′t know enough
Enough to make sense
All this will be gone
And you can sink beneath
The rapture we've spawned
What have we become
You know we don′t have all the entire world
To make the floods seem still
You know we don't have all the entire world
To make the most of this
Blood will bleed the blind
When the only thing diseased their lives
Let not the sun their lives
On the wrath of this inconvenient truth
What have we become
You know we don′t have all the entire world
To make the floods seem still
You know we don't have all the entire world
To make the most of this
Just smile like the idiots you are
You know we don′t have all the entire world
To make the floods seem still
You know we don't have all the entire world
To make the most of this

Мы ни за что не извинимся

Перепиши эти слова на моей могиле,
И взгляни свысока на всё, что мы любили.
Болтун — находка для шпиона, а лидеры...
Для этого тебе нужно вести нас всех.
За каждое изменение, которое ты мне принесла,
Я перечитывал этот камень сотню раз.
Не встанешь ли ты над этими тенями и не примешь ли нашу историю?
Мы ни за что не извинимся,
Мы ни за что не извинимся,
Забери у нас весь мир, но
Мы ни за что не извинимся.
Если бы я мог собраться с силами в последний раз
И придумать войну, чтобы положить конец всем войнам,
Списки рас и туман мести...
Я больше не боюсь твоих действий.
Давай отпразднуем эту перемену в повороте событий,
Эта революция не будет транслироваться по телевидению.
Не встанешь ли ты над этими тенями и не примешь ли нашу историю?
Мы ни за что не извинимся,
Мы ни за что не извинимся,
Забери у нас весь мир, но
Мы ни за что не извинимся.
Вырежи меня из всего этого,
Вырежи меня из всего этого, говоришь ты,
Просто вырежи меня из всего этого,
Вырежи меня из всего этого, говоришь ты.
Не встанешь ли ты над этими тенями и не примешь ли нашу историю?
Мы ни за что не извинимся,
Забери у нас весь мир, но
Мы ни за что не извинимся,
Мы ни за что не извинимся.
Текст песни "Потоп"
Вы все не можете притворяться,
Что вы не знаете достаточно,
Достаточно, чтобы понять.
Всё это исчезнет,
И вы можете утонуть под
Восторгом, который мы породили.
Кем мы стали?
Знаете, у нас нет всего мира,
Чтобы потоп казался спокойным.
Знаете, у нас нет всего мира,
Чтобы извлечь из этого максимум пользы.
Кровь будет кровоточить из слепых,
Когда единственное, что отравляло их жизнь,
Пусть не солнце освещает их жизнь,
А гнев этой неудобной правды.
Кем мы стали?
Знаете, у нас нет всего мира,
Чтобы потоп казался спокойным.
Знаете, у нас нет всего мира,
Чтобы извлечь из этого максимум пользы.
Просто улыбайтесь, как идиоты, которыми вы являетесь.
Знаете, у нас нет всего мира,
Чтобы потоп казался спокойным.
Знаете, у нас нет всего мира,
Чтобы извлечь из этого максимум пользы.