Paroles et traduction Figoshin - Faux Départ

Faux Départ

Gdami l7afa, wraya twala s3ib nkhwi
Had lkhtra l7z9a df3atni ktr mn j3ra bach ndwi
Wst lbztam bita9a del fenan, mtki 3la lbab
Zero f jib, fel clip nban star tgoul hna nbat
Mazala ki bdat, walou man9ss
Nfss lwjouha, nfss lkmamr, nfss l7tta wel 9ss
Nfss lmdina, nfss lghbina bach kan7ss
Bakia d Monte Carlo, foug tbila toba w nss
Zid t3tila 3la t3tila w khlli drarri f ntidar
7louha li, rkhit tbi3a, f tali sd9t l7imar
Dkhlt skhoun, 9adit souffle, khrjouni f nss l mita
W mlli swlouni 3la l'album glt lihoum ra 3ndi l9itar
Ana kddab, fiya lf3ayl, li ta7t f rassi kangoulha
Li ty9ni ty9 l Faid, dwa l cancer l b9oula
Jouj tr9an, lyoum nkhtar wach nkml wlla saf
La sm3ti hadchi 3rfni wst lmassar
Mr7ba bik f 3alami
Hnaya chmicha matl3atch
Ljw mdlam 7ta f sbah
Hadchi bayn ta fel malami7
Wst dmaghi kayn sda3
D7ka sfra wst sac
Mli tswlni ngoulk mamalich
3aych wst wlad l97ab
Ki bghiti mantl3ch mrid
Ki bghiti mankounch anani
Mr7ba bik f 3alami, nigga
Kanswl rassi koula lila a bro
Nhar ytzad li mkhlou9
Wach rima w l flow
9adra tjib l7lib w lkhrou9
Ch7al jrrina fel ghiss
Mchina w bkina bel khouf
3tina demna, l9ina tiyo mkhnou9
S3ib ty9ni bssif, hadchi kayban fel forja zwin
Had rap mamzknich, wlit kansm3 l Jorja Smith
Jab lah mazal masnit, nawi nkhli ga3 had l9lawi
Ghir lyouma jen 9assni w gali mzkna a l3zawi, bghina Figo
Ma kanban ta ytfa do
Sat l Clio ra mkrya 7di m3a tfya del garo
L'aiguille ta7t a drarri, chi alf lwa7d ntfardo
Nwslou l Mrrakch, allo Hamza chdd blassa f Eduardo
Rap khlani n3ich bjouj, l7z9a w lfchouch
Khtrat assasi w khtrat zkki 7da l3aba d touche
Double-clic, activer l boost, 3ndi nitro daba
Fi9li bkri, kanfrr9 itro laban
Mr7ba bik f 3alami
Hnaya chmicha matl3atch
Ljw mdlam 7ta f sbah
Hadchi bayn ta fel malami7
Wst dmaghi kayn sda3
D7ka sfra wst sac
Mli tswlni ngoulk mamalich
3aych wst wlad l97ab
Ki bghiti mantl3ch mrid
Ki bghiti mankounch anani
Mr7ba bik f 3alami, nigga

Фальстарт

Строю из слов, за мной шлейф, сложно свернуть.
В этот раз печаль заставила меня говорить больше, чем когда-либо.
Среди фальшивых улыбок артистов, сижу у двери.
Ноль в кармане, в клипе звезда, говорящая: "Здесь мы ночуем".
Ещё даже не начинали, а уже всё потрачено.
Те же лица, те же приказы, те же места и те же чувства.
Тот же город, та же ненависть, которую я ощущаю.
Плачу в Монте-Карло, на скатерти раскаяние и забвение.
Ещё одна задержка, и пусть пацаны ждут.
Очаровали меня, дешёвые понты, в конце концов, повёлся, как баран.
Вошёл горячим, выдохся, выгнали меня в ночнушку.
И когда меня спросили про альбом, я сказал им: "Теперь у меня есть гитара".
Я лжец, во мне грех, то, что у меня в голове, я не могу сказать.
Кто мне верит, тот верит Фаиду, лекарство от рака - в траве.
Два пути, сегодня я выберу, закончить всё или нет.
Если ты это услышала, узнай меня в толпе.
Добро пожаловать в мой мир.
Здесь солнце не встаёт.
Небо тёмное даже утром.
Это видно по моим чертам.
В моей голове шум.
Жёлтая улыбка в мешке.
Когда ты спрашиваешь, я говорю тебе, что всё в порядке.
Живу среди сукиных детей.
Если хочешь, чтобы я не болел.
Если хочешь, чтобы я не был эгоистом.
Добро пожаловать в мой мир, детка.
Спрашиваю себя каждую ночь, бро.
День придёт, когда я умру.
Смогут ли рифмы и флоу
Принести молоко и финики?
Сколько мы прошли в печали.
Шли и плакали от страха.
Отдали свою кровь, нашли перекрытый кислород.
Сложно поверить в лето, это видно по красивой ковке.
Этот рэп меня не держит, я стал слушать Jorja Smith.
Бог дал, ещё не уснул, собираюсь оставить этот телефон.
Только сегодня пришёл мой черёд, и сказал мне: "Мы скучаем, волшебник, хотим Фиго".
Он не мог не появиться.
Украденная Clio припаркована рядом со мной с девчонками из квартала.
Игла под кожей, пацаны, тысяча человек укололись.
Приедем в Марракеш, алло, Хамза, займи место в "Эдуардо".
Рэп дал мне жить двумя жизнями, моментом и будущим.
Судьбоносные решения и хитрые решения рядом с игроками в нарды.
Двойной щелчок, активировать ускорение, у меня сейчас нитро.
Просыпаюсь рано, разделяю нитро с молоком.
Добро пожаловать в мой мир.
Здесь солнце не встаёт.
Небо тёмное даже утром.
Это видно по моим чертам.
В моей голове шум.
Жёлтая улыбка в мешке.
Когда ты спрашиваешь, я говорю тебе, что всё в порядке.
Живу среди сукиных детей.
Если хочешь, чтобы я не болел.
Если хочешь, чтобы я не был эгоистом.
Добро пожаловать в мой мир, детка.