Paroles et traduction Figs0 - Nana Said

Nana Said

Nana said show me your friend imma show you your character
(show you your character)
My nigga he just caught an opp and they caught him on camera
(free bro free bro)
Professional hustler you know these niggas are amateurs
(yeah they amateurs)
I just put Ps in the shape now my runner he's doing up stamina
Yeah he's doing up stamina
And my diamonds from africa
You Try talk on the team and we causing a massacre
We was chilling in lavender
Soon out overseas we exploring like scavenger
And winter is grind mode so
Im gone till november just go check your calender
All I need is some cali & henny & cannisters
For the pain imma manage ahh

For the pain Im a manager
These niggas talking they cant add it up
My nigga trapping and he bag it up
Beat the pussy imma smash it up
Caught my bro on the camera
We saying free him till its backa-wards
Talk is cheap you gotta back it up
I can throw U P but you ain't catching up
No you aint built like that
Put the money in the shape striker bring it right back
Real hustler thats no cap
Give me 1 imma flip it into 10 plus tax
Yeah they better stop with their act
They were lying when they're saying that they got my back
Ask Biggs ask S, we were making them racks
Niggas know I aint selling no packs
She didnt want to fuck with me way back then
But now she tryna fuck with me yeah right now
So on the most disrespectful thing I'll fuck her
Then you know imma skeet right out
Go ask my niggas yeah I been round town
Cause Im out jugging yeah Im trying to get in them pounds
Yeah Im tryna get in them pounds

Nana said show me your friend imma show you your character
(show you your character)
My nigga he just caught an opp and they caught him on camera
(free bro free bro)
Professional hustler you know these niggas are amateurs
(yeah they amateurs)
I just put Ps in the shape now my runner he's doing up stamina
Yeah he's doing up stamina
And my diamonds from africa
You Try talk on the team and we causing a massacre
We was chilling in lavender
Soon out overseas we exploring like scavenger
And winter is grind mode so
Im gone till november just go check your calender
All I need is some cali & henny & cannister
For the pain imma manage ahh

Dont worry bout me worry bout your savings yeah
Cause Thats what I be doing
And she keeps on asking me questions yeah
She like who are you screwing
Up in the station a nigga act clueless
Yeah its new money fresh out of john lewis
Hit the road 10 phones now we're cruising
I'll do it overseas now the droptop roofless
Niggas move stupid cause they dont wanna grind
They wanna come take my profits
Yeah Im tryna fatten my pockets
Nigga yeah you lost it
Im the real socket
My nigga OT yeah he whips and he locks it up
Yeah he whips and he locks it up
Niggas tryna get me yeah they're hunting now
But no they aint stopping us yeah yeah
And I was rolling up to sleep and I still couldnt sleep
We was taking Ls we was hustling for weeks
Then I got back on my feet now we travel overseas
Going cross the globe seeing shit I never seen
Seeing blue lights we evacuate the scene
I been getting money ever since I was a teen
I was putting shapes in my primark jeans
Fresh out the bureau yeah I had some receipts

Nana said show me your friend imma show you your character
(show you your character)
My nigga he just caught an opp and they caught him on camera
(free bro free bro)
Professional hustler you know these niggas are amateurs
(yeah they amateurs)
I just put Ps in the shape now my runner he's doing up stamina
Yeah he's doing up stamina
And my diamonds from africa
You Try talk on the team and we causing a massacre
We was chilling in lavender
Soon out overseas we exploring like scavenger
And winter is grind mode so
Im gone till november just go check your calender
All I need is some cali & henny & cannisters
For the pain imma manage ahh

Бабушка говорила

Бабушка говорила: покажи мне друга, и я скажу, кто ты
(покажу, кто ты)
Моего кореша приняли за врага, и все попало на камеру
(свободу брату, свободу)
Профессиональный делец, ты же знаешь, эти типы — любители
(да, любители)
Я только что вложил деньги в дело, мой бегун уже набирает выносливость
Да, он набирает выносливость
А мои бриллианты из Африки
Попробуй задеть команду, устроим кровавую баню
Мы тусили в Лаванде
Скоро за границей, будем исследовать все, как падальщики
А зима — время пахать, так что
Меня не будет до ноября, проверь свой календарь
Все, что мне нужно, немного травы, коньяка и патронов
С болью я как-нибудь справлюсь

С болью я справлюсь
Эти парни болтают, но считать не умеют
Мой кореш торгует и упаковывает товар
Овладею тобой, детка, разнесу тебя
Поймали моего брата на камеру
Мы требуем его освобождения, пока все не стало наоборот
Слова — ничто, нужно отвечать за них
Я могу бросить тебе вызов, но ты не справишься
Нет, ты не из таких
Вложи деньги в дело, наставник, верни их обратно
Настоящий делец, без преувеличений
Дай мне один, и я превращу его в десять, плюс налоги
Да, им лучше прекратить этот спектакль
Они лгали, когда говорили, что прикроют меня
Спроси у Биггса, спроси у С, мы делали деньги
Эти типы знают, что я не продаю наркотики
Раньше она не хотела иметь со мной ничего общего
Но теперь пытается подкатить, ну да
Поэтому самым грубым образом я ее поимею
А потом, знаешь, просто кончу и свалю
Спроси моих корешей, да, я был в деле
Потому что я был на мели, да, я пытаюсь заработать фунты
Да, я пытаюсь заработать фунты

Бабушка говорила: покажи мне друга, и я скажу, кто ты
(покажу, кто ты)
Моего кореша приняли за врага, и все попало на камеру
(свободу брату, свободу)
Профессиональный делец, ты же знаешь, эти типы — любители
(да, любители)
Я только что вложил деньги в дело, мой бегун уже набирает выносливость
Да, он набирает выносливость
А мои бриллианты из Африки
Попробуй задеть команду, устроим кровавую баню
Мы тусили в Лаванде
Скоро за границей, будем исследовать все, как падальщики
А зима — время пахать, так что
Меня не будет до ноября, проверь свой календарь
Все, что мне нужно, немного травы, коньяка и патронов
С болью я как-нибудь справлюсь

Не беспокойся обо мне, лучше позаботься о своих сбережениях, да
Потому что именно этим я и занимаюсь
А она продолжает задавать мне вопросы, да
Ей интересно, с кем я сплю
В участке я прикидываюсь дурачком
Да, это новые деньги, только что из магазина
В путь, 10 телефонов, теперь мы катим
Я сделаю это за границей, кабриолет без крыши
Парни тупят, потому что не хотят пахать
Они хотят прийти и забрать мою прибыль
Да, я пытаюсь набить свои карманы
Да, приятель, ты все потерял
Я настоящий куш
Мой кореш на связи, он готовит и прячет
Да, он готовит и прячет
Парни пытаются достать меня, да, они охотятся
Но нет, им нас не остановить, да-да
Я заваливался спать, но все равно не мог уснуть
Мы терпели неудачи, мы пахали неделями
Потом я встал на ноги, теперь мы путешествуем за границу
Путешествуем по миру, видим то, чего никогда не видели
Видим мигалки — сматываем удочки
Я зарабатывал деньги с подросткового возраста
Я прятал товар в своих дешевых джинсах
Только что из бюро, да, у меня были квитанции

Бабушка говорила: покажи мне друга, и я скажу, кто ты
(покажу, кто ты)
Моего кореша приняли за врага, и все попало на камеру
(свободу брату, свободу)
Профессиональный делец, ты же знаешь, эти типы — любители
(да, любители)
Я только что вложил деньги в дело, мой бегун уже набирает выносливость
Да, он набирает выносливость
А мои бриллианты из Африки
Попробуй задеть команду, устроим кровавую баню
Мы тусили в Лаванде
Скоро за границей, будем исследовать все, как падальщики
А зима — время пахать, так что
Меня не будет до ноября, проверь свой календарь
Все, что мне нужно, немного травы, коньяка и патронов
С болью я как-нибудь справлюсь