Fiji Blue - How Can I Tell You? - traduction des paroles en allemand

How Can I Tell You? - Fiji Bluetraduction en allemand




How Can I Tell You?
Wie kann ich es dir sagen?
Waking up feeling like it's gon' rain
Wache auf mit dem Gefühl, dass es gleich regnet
It's sunny out but it just comes in waves
Draußen ist es sonnig, aber es kommt einfach in Wellen
When you ask me if I'm okay, I don't have a lot to say
Wenn du mich fragst, ob es mir gut geht, habe ich nicht viel zu sagen
Can't tell you something I do not know
Kann dir nichts sagen, was ich nicht weiß
Thought the other side was always green
Dachte, die andere Seite wäre immer grün
There isn't any color in my dreams
Es gibt keine Farbe in meinen Träumen
When you ask me if I'm okay, I don't have a lot to say
Wenn du mich fragst, ob es mir gut geht, habe ich nicht viel zu sagen
Can't tell you something I do not know
Kann dir nichts sagen, was ich nicht weiß
Maybe just hold me, just hold me
Vielleicht halt mich einfach, halt mich einfach
I'm coming back slowly, so slowly
Ich komme langsam zurück, so langsam
And you ask if I'm always this lonely
Und du fragst, ob ich immer so einsam bin
How can I tell you something I do not know?
Wie kann ich dir etwas sagen, das ich nicht weiß?
Sorry if I'm not in the mood
Entschuldige, wenn ich nicht in Stimmung bin
I don't really have a good excuse
Ich habe nicht wirklich eine gute Ausrede
When you ask me if I'm okay, I don't have a lot to say
Wenn du mich fragst, ob es mir gut geht, habe ich nicht viel zu sagen
Can't tell you something I do not know
Kann dir nichts sagen, was ich nicht weiß
Maybe just hold me, just hold me
Vielleicht halt mich einfach, halt mich einfach
I'm coming back slowly, so slowly
Ich komme langsam zurück, so langsam
And you ask if I'm always this lonely
Und du fragst, ob ich immer so einsam bin
How can I tell you something I do not know?
Wie kann ich dir etwas sagen, das ich nicht weiß?
Maybe just hold me, just hold me
Vielleicht halt mich einfach, halt mich einfach
I'm coming back slowly, so slowly
Ich komme langsam zurück, so langsam
And you ask if I'm always this lonely
Und du fragst, ob ich immer so einsam bin
How can I tell you something I do not know?
Wie kann ich dir etwas sagen, das ich nicht weiß?





Writer(s): Trevor Dering, Valentin Fritz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.