Don't Hit the Snooze - Fiji OOZ traduction en allemand

Don't Hit the Snooze

Get the fuck up, don't sleep thru
Know you hungover off the booze
But you really gotta get a move
Just don't, don't hit the snooze

It's just life, I don't make the rules
Think twice and save the excuse
Get up and do whatchu gotta do
Just don't, don't hit the snooze

Feels like your back in grade school
Bed wetter cus you dreaming bout a pool
You soaking it up, whats the use?
Just don't, don't hit the snooze

It's not the time to be lazy
This a everyday thing, its crazy
Acting as if you pushing daisies
Just don't, don't hit the snooze

Get the fawk up, get the fawk up
Get the fawk up, get the fawk up
Get the fawk up, get the fawk up
Get the fawk up, get the fawk up

Get the fawk up, get the fawk up
Got to adult so get your ass up
You know you can rest right after
Just don't, don't hit the snooze

Get the fawk up, get the fawk up
Get the fawk up, get the fawk up
Get the fawk up, get the fawk up
Just don't, don't hit the snooze

It's just another Monday
And it got you feeling mundane
Get through it, you can maintain
Just don't, don't hit the snooze

Get the fawk up, get the fawk up
Got to adult so get your ass up
You know you can rest right after
You need to get a move on faster

I just don't understand
I just can't comprehend
I feel so in demand tho
I'm a product, I'm a brand

Manufactured, made by hand
Can factor out I'm made by man
Made in a womb not in Japan
Need to make room when I come in

I'm only Fiji OOZ, I'm not your friend
Might smack a nigga, just depends
Someone like you, wouldn't recommend
Stay coming for me but did I send?

They hating on fij like it's a trend
Get ya shit together, you so unhinged
Might swing on you, don't you flinch
You acting like a bird I call you finch

Taking over christmas, im the Grinch
Off the rim you ain't coming off the bench
Sucha a snooze, it don't make sense
Getting up no time soon, it is past-tense

Think im stuck up, thinking im a snob
Think its fucked up cus I think your a slob
It's fucked up cus you still don't have a job
Such a headache cus it ain't a heartthrob

Laying around like a sack of potatoes
I'm the Cali king, six-one-nine, San Diego
Got that mm mmm good, creamy pasta alfredo
And I turn up in this bitch just like a tornado

On my EF4 shit so you know it is fatal

Get the fawk up, get the fawk up
Get the fawk up, get the fawk up
Get the fawk up, get the fawk up
Just don't, don't hit the snooze

(It's just another monday)

(And it got you feeling mundane)

(Get through it, you can maintain)

Just don't, don't hit the snooze

Get the fawk up, get the fawk up
Get the fawk up, get the fawk up
Get the fawk up, get the fawk up
(You need to get a move on faster)

I just don't understand
I just can't comprehend

Drück nicht auf Schlummern

Steh verdammt nochmal auf, verschlaf nicht
Ich weiß, du hast einen Kater vom Saufen
Aber du musst dich wirklich bewegen
Nur nicht, drück nicht auf Schlummern

Es ist nur das Leben, ich mache die Regeln nicht
Denk zweimal nach und spar dir die Ausrede
Steh auf und tu, was du tun musst
Nur nicht, drück nicht auf Schlummern

Fühlt sich an, als wärst du wieder in der Grundschule
Bettnässer, weil du von einem Pool träumst
Du saugst es auf, was soll das?
Nur nicht, drück nicht auf Schlummern

Es ist nicht die Zeit, faul zu sein
Das ist eine alltägliche Sache, es ist verrückt
Du tust so, als ob du schon unter der Erde wärst
Nur nicht, drück nicht auf Schlummern

Steh verdammt nochmal auf, steh verdammt nochmal auf
Steh verdammt nochmal auf, steh verdammt nochmal auf
Steh verdammt nochmal auf, steh verdammt nochmal auf
Steh verdammt nochmal auf, steh verdammt nochmal auf

Steh verdammt nochmal auf, steh verdammt nochmal auf
Du musst erwachsen werden, also beweg deinen Arsch
Du weißt, du kannst dich danach ausruhen
Nur nicht, drück nicht auf Schlummern

Steh verdammt nochmal auf, steh verdammt nochmal auf
Steh verdammt nochmal auf, steh verdammt nochmal auf
Steh verdammt nochmal auf, steh verdammt nochmal auf
Nur nicht, drück nicht auf Schlummern

Es ist nur ein weiterer Montag
Und du fühlst dich dadurch banal
Steh es durch, du kannst es schaffen
Nur nicht, drück nicht auf Schlummern

Steh verdammt nochmal auf, steh verdammt nochmal auf
Du musst erwachsen werden, also beweg deinen Arsch
Du weißt, du kannst dich danach ausruhen
Du musst dich schneller bewegen

Ich verstehe es einfach nicht
Ich kann es einfach nicht begreifen
Ich fühle mich so gefragt
Ich bin ein Produkt, ich bin eine Marke

Hergestellt, handgemacht
Kann ausschließen, dass ich von Menschen gemacht bin
Im Mutterleib gemacht, nicht in Japan
Muss Platz machen, wenn ich reinkomme

Ich bin nur Fiji OOZ, ich bin nicht dein Freund
Könnte einen Typen schlagen, kommt drauf an
Jemanden wie dich, würde ich nicht empfehlen
Kommst immer wieder auf mich zu, aber habe ich dich gerufen?

Sie hassen auf Fij, als wäre es ein Trend
Krieg dein Scheiß auf die Reihe, du bist so durchgeknallt
Könnte dich schlagen, zuck nicht zusammen
Du benimmst dich wie ein Vogel, ich nenne dich Fink

Übernehme Weihnachten, ich bin der Grinch
Nicht vom Rand, du kommst nicht von der Bank
So eine Schlafmütze, das macht keinen Sinn
Stehst nicht bald auf, es ist Vergangenheit

Denkst, ich bin eingebildet, denkst, ich bin ein Snob
Denkst, es ist scheiße, weil ich denke, dass du ein Penner bist
Es ist scheiße, weil du immer noch keinen Job hast
So ein Kopfschmerz, weil es kein Herzensbrecher ist

Liegst herum wie ein Sack Kartoffeln, Mädchen
Ich bin der Cali-König, sechs-eins-neun, San Diego
Habe das mm mmm gute, cremige Pasta Alfredo
Und ich drehe hier auf wie ein Tornado

Auf meinem EF4-Scheiß, also weißt du, es ist fatal

Steh verdammt nochmal auf, steh verdammt nochmal auf
Steh verdammt nochmal auf, steh verdammt nochmal auf
Steh verdammt nochmal auf, steh verdammt nochmal auf
Nur nicht, drück nicht auf Schlummern

(Es ist nur ein weiterer Montag)

(Und du fühlst dich dadurch banal)

(Steh es durch, du kannst es schaffen)

Nur nicht, drück nicht auf Schlummern

Steh verdammt nochmal auf, steh verdammt nochmal auf
Steh verdammt nochmal auf, steh verdammt nochmal auf
Steh verdammt nochmal auf, steh verdammt nochmal auf
(Du musst dich schneller bewegen)

Ich verstehe es einfach nicht
Ich kann es einfach nicht begreifen