Auright (feat. Irie Love) - Fiji feat. Irie Love traduction en allemand

Auright (feat. Irie Love)

Well, I was raised in a house that always focused on quality,

Instead my vision just got too caught up on the quantity.

Never thought that I could fall in love like this.

This feeling is just too unreal, it feels like this.

Baby everything about you from the way you talkin,

Makes me wanna really get proud when I'ma walking,
Right next to you holding you so close, oh baby
I really want to feel something that's true,
Girl I hope it's you, tonight, alright.
I really want to feel something that's true, baby I hope it's you, tonight, alright

The way you touch me when you kiss my face,
We got a love that can't be replace.
Everybody tells me stay away from you,
No matter what they say I keep lovin you, yeah.
Never giving up on what we have,
Even though sometimes I just don't understand.
It takes a special kind of guy to be my man,
Cause I really wanna feel it
I really want to feel something that's true,
Girl I hope it's you, tonight, alright.
I really want to feel something that's true, baby I hope it's you, tonight, alright, alright
She just handles every insecurity with ease,

Humbles my heart when she's smiling, laughing, please,
Takes my breath away, every single day.

I just can't believe this the feeling that I feel right now.
This the kind of girl you would leave never.

You know she and I go play,
And when you on the road she pray
I really want to feel something that's true,
Girl I hope it's you, tonight, alright.
I really want to feel something that's true,
Baby I hope it's you, tonight, alright, alright

I really want to feel something that's true,
Girl I hope it's you, tonight, alright.
I really want to feel something that's true, baby I hope it's you, tonight, alright, alright

Auright (feat. Irie Love)

Nun, ich wurde in einem Haus erzogen, das immer auf Qualität achtete,

Stattdessen war meine Vision zu sehr auf Quantität fixiert.

Ich hätte nie gedacht, dass ich mich so verlieben könnte.

Dieses Gefühl ist einfach zu unwirklich, es fühlt sich so an.

Baby, alles an dir, von der Art, wie du sprichst,

Bringt mich dazu, wirklich stolz sein zu wollen, wenn ich gehe,
Direkt neben dir, dich so nah haltend, oh Baby
Ich möchte wirklich etwas Wahres fühlen,
Mädchen, ich hoffe, du bist es, heute Nacht, auright.
Ich möchte wirklich etwas Wahres fühlen, Baby, ich hoffe, du bist es, heute Nacht, auright

Die Art, wie du mich berührst, wenn du mein Gesicht küsst,
Wir haben eine Liebe, die nicht ersetzt werden kann.
Jeder sagt mir, ich soll mich von dir fernhalten,
Egal was sie sagen, ich liebe dich weiter, ja.
Ich gebe das, was wir haben, niemals auf,
Auch wenn ich es manchmal einfach nicht verstehe.
Es braucht einen besonderen Mann, um mein Mann zu sein,
Weil ich es wirklich fühlen will
Ich möchte wirklich etwas Wahres fühlen,
Mädchen, ich hoffe, du bist es, heute Nacht, auright.
Ich möchte wirklich etwas Wahres fühlen, Baby, ich hoffe, du bist es, heute Nacht, auright, auright
Sie geht einfach mit jeder Unsicherheit mit Leichtigkeit um,

Demütigt mein Herz, wenn sie lächelt, lacht, bitte,
Nimmt mir den Atem, jeden einzelnen Tag.

Ich kann einfach nicht glauben, dass dies das Gefühl ist, das ich gerade fühle.
Das ist die Art von Mädchen, die man niemals verlassen würde.

Du weißt, sie und ich gehen spielen,
Und wenn du unterwegs bist, betet sie
Ich möchte wirklich etwas Wahres fühlen,
Mädchen, ich hoffe, du bist es, heute Nacht, auright.
Ich möchte wirklich etwas Wahres fühlen,
Baby, ich hoffe, du bist es, heute Nacht, auright, auright

Ich möchte wirklich etwas Wahres fühlen,
Mädchen, ich hoffe, du bist es, heute Nacht, auright.
Ich möchte wirklich etwas Wahres fühlen, Baby, ich hoffe, du bist es, heute Nacht, auright, auright