Empress - Fiji traduction en allemand

Empress

I have given up on falling in love again and again
And I promise never to put myself in this situation like that not like that
And I told myself that it's just not worth it
To keep on wasting my time with love
Till I met this special woman so perfect
Felt like she was sent from up above

So if you're wondering about the smile on my face
I must admit she put that love back in faith
There's no words couldn't tell I can say
Thanks to my empress

I didn't think I'd fall in love
Never wanted to fall in love
But I did I did
She's the only woman that I want in my life that's right that's right
So I told myself that she's just too perfect
To let an angel like her just walk away
I promise her that this love is worth it
And l'll rise with her every night and day yeahhh

So if you're wondering about the smile on my face
I must admit she put that love back in faith
There's no words couldn't tell I can say
Thanks to my empress

So if you're wondering about the smile on my face
I must admit she put that love back in faith
There's no words couldn't tell I can say
Thanks to my empress

Kaiserin

Ich habe es aufgegeben, mich immer wieder neu zu verlieben
Und ich verspreche, mich nie wieder in eine solche Situation zu bringen, nicht so, nicht so
Und ich sagte mir, dass es das einfach nicht wert ist
Meine Zeit weiterhin mit Liebe zu verschwenden
Bis ich diese besondere Frau traf, so vollkommen
Fühlte mich, als wäre sie von oben gesandt

Wenn du dich also über das Lächeln auf meinem Gesicht wunderst
Muss ich zugeben, sie hat die Liebe wieder in meinen Glauben gebracht
Es gibt keine Worte, die sagen könnten, was ich fühle
Danke meiner Kaiserin

Ich dachte nicht, dass ich mich verlieben würde
Wollte mich nie verlieben
Aber ich tat es, ich tat es
Sie ist die einzige Frau, die ich in meinem Leben will, das ist wahr, das ist wahr
Also sagte ich mir, dass sie einfach zu perfekt ist
Um einen Engel wie sie einfach gehen zu lassen
Ich verspreche ihr, dass diese Liebe es wert ist
Und ich werde jeden Tag und jede Nacht mit ihr aufstehen, ja

Wenn du dich also über das Lächeln auf meinem Gesicht wunderst
Muss ich zugeben, sie hat die Liebe wieder in meinen Glauben gebracht
Es gibt keine Worte, die sagen könnten, was ich fühle
Danke meiner Kaiserin

Wenn du dich also über das Lächeln auf meinem Gesicht wunderst
Muss ich zugeben, sie hat die Liebe wieder in meinen Glauben gebracht
Es gibt keine Worte, die sagen könnten, was ich fühle
Danke meiner Kaiserin