Paroles et traduction Fiji - Chant of the Islands

Chant of the Islands

E Papa waragi takure mahi takure mahi
Hetu koremata
Iyowe
Iyowe
Kamate aho
Hehene hoki maira
Hehene hoki maira(E Papa E Papa)
E ma ma waragi
Takure mahi
Takure mahi
Hetu Koremata
Iyowe
Iyowe
Kamate aho
Hehene hoki maira(Makuee)
Makuee koteko I koe tama
He Makuee koteko I koe tama
Iyowe
Iyowe
Kamate aho
He hine hoki maira
He hine hoki maira
He hine hoki maira
Hear the chant of the islands (??? Naguivama)
The chant of the islands
Now We're going to Africa
Ikulu lega
Ikulu lega
Uche ho huzo bugobelau (sabotekulu lega)

Chant of the Islands

My Papa, I am tired from work, so tired from work.
And why haven’t you come?
Iyowe
Iyowe
You are dead.
You have gone and returned.
You have gone and returned (E Papa, E Papa)
Oh Mama, I am tired
From work
From work
And why haven’t you come?
Iyowe
Iyowe
You are dead
You have gone and returned (Makuee)
Makuee, you are dear to me, my boy.
Makuee, you are dear to me, my boy.
Iyowe
Iyowe
You are dead.
You have gone and returned.
You have gone and returned.
You have gone and returned.
Hear the chant of the islands (??? Naguivama)
The chant of the islands
Now We're going to Africa
Ikulu lega
Ikulu lega
Uche ho huzo bugobelau (sabotekulu lega)