Paroles et traduction Fiji - One Word

One Word

Well she's the type of woman that you never take notice of, until the day you open your eyes and saw she's beautiful.
What struck you was how humble she carried herself in her greatness, yeah.
How lucky you must be to feel such passion in the making
If I had one word from her lips I'll be grateful.
Let alone an opportunity to be her man, I'll be faithful.
I lay it all down just for her I will do it.
For once in my life I have finally found something worth pursuing, and it's her
I was a drunk and a liar and a cheat and a thief.
Finally I found somebody that's so opposite of me.
Make me wanna do the things I never thought that I would do.
Make my boy's start to wonder why I"m missin from the crew.
Used to be the most dependant brotha that that they all run to.
Somethin poppin, somethin droppin, they all knew I was a fool but the times are changin and I gotta be cool.
And I do it for you
If I had one word from her lips I'll be grateful.
Let alone an opportunity to be her man, I'll be faithful.
I lay it all down just for her I will do it.
For once in my life I have finally found something worth pursuing, and it's her
Happiness is such an understatement when I'm hangin with her, and it's written all over my face.
I'm surrounded by her warm embrace, everyday of my life.
She put the pieces back together that was broken so long.
And that would make a man like me want to sit down and write her this song
If I had one word from her lips I'll be grateful.
Let alone an opportunity to be her man, I'll be faithful.
I lay it all down just for her I will do it.
For once in my life I have finally found something worth pursuing, and it's her.

Одно слово

Ну, она из тех женщин, которых ты никогда не замечаешь, пока однажды не откроешь глаза и не увидишь, какая она красивая.
Меня поразило, с какой скромностью она несет свое величие, да.
Как же мне повезло, что я испытываю такую страсть.
Если бы я услышал хоть одно слово с ее губ, я был бы благодарен.
Не говоря уже о возможности быть ее мужчиной, я был бы верен.
Я готов на все ради нее, я сделаю это.
Впервые в жизни я наконец-то нашел что-то стоящее, ради чего стоит бороться, и это она.
Я был пьяницей, лжецом, изменником и вором.
Наконец-то я нашел кого-то, кто полная моя противоположность.
Она заставляет меня хотеть делать то, что я никогда не думал, что буду делать.
Мои друзья начали удивляться, почему меня нет с ними.
Раньше я был тем братом, к которому все обращались за помощью.
Что-то происходит, что-то случается, все знали, что я был дураком, но времена меняются, и я должен быть крутым.
И я делаю это для тебя.
Если бы я услышал хоть одно слово с ее губ, я был бы благодарен.
Не говоря уже о возможности быть ее мужчиной, я был бы верен.
Я готов на все ради нее, я сделаю это.
Впервые в жизни я наконец-то нашел что-то стоящее, ради чего стоит бороться, и это она.
Счастье - это такое преуменьшение, когда я провожу с ней время, и это написано у меня на лице.
Я окружен ее теплыми объятиями каждый день моей жизни.
Она собрала осколки того, что было разбито так давно.
И это заставило такого человека, как я, захотеть сесть и написать ей эту песню.
Если бы я услышал хоть одно слово с ее губ, я был бы благодарен.
Не говоря уже о возможности быть ее мужчиной, я был бы верен.
Я готов на все ради нее, я сделаю это.
Впервые в жизни я наконец-то нашел что-то стоящее, ради чего стоит бороться, и это она.