Paroles et traduction Fiji - Sweet Darlin

Sweet Darlin

Mmm...
Ohh...

We′ve been together a while
And I don't mean to cramp your style
Sometimes I wonder just how things happen this way
And I′m just reminiscing of that one whole night we would spend

You'd pick me up every morning
And I'd just been through with the club
I never thought that a girl could love a man this much
I am overwhelmed and baby, I just can′t thank you enough

And I′m wondering oh, sweet darlin (Now tell me)
What did I do to deserve you? (What did I do, babe?)
What did I say to make your angel eyes turn my way?
(If only I had) If only I had the world, I'd give it all to you, babe (Givin′ it all, yeah)

Now I'm about to leave for the road
I′ll take you with me in my heart
And I really pray the Lord, my soul to keep
And maybe just one request, keep me in your dreams

And I'm wondering oh, sweet darlin (Please tell me)
What did I do to deserve you? (Ooh)
What did I say to make your angel eyes turn my way (What did I do baby? Ooh)
If only I had the world, I′d give it all to you, babe (Givin' it all)

And I'm wondering oh, sweet darlin (What did I do?)
What did I do to deserve you (What did I say?)
What did I say to make your angel eyes turn my way (Ooh...)
If only I had the world, I′d give it all to you, babe (Give you everything I got, baby)

And I′m wondering oh, sweet darlin (Sweet darlin, baby) Sweet darlin
What did I do to deserve you? (What did I do to deserve?)
What did I say to make your angel eyes turn my way (Ooh...)
If only I had the world, I'd give it all to you babe (Said I′m givin it all to you, baby)

Said I'm givin it all to you, baby

Милая моя

Ммм...
Ох...

Мы уже какое-то время вместе,
И я не хочу ограничивать тебя.
Иногда я задаюсь вопросом, как все так получилось,
И я просто вспоминаю ту ночь, которую мы провели вместе.

Ты забирал меня каждое утро,
А я только что вышла из клуба.
Я никогда не думала, что девушка может так любить мужчину.
Я поражена, и, малыш, я просто не могу тебя отблагодарить.

И я спрашиваю себя, о, милый мой (Скажи мне),
Чем я заслужила тебя? (Чем я заслужила, милый?)
Что я сказала, чтобы твои ангельские глаза обратились ко мне?
(Если бы только у меня был) Если бы у меня был весь мир, я бы отдала его тебе, малыш (Отдала бы все, да)

Сейчас я уезжаю в дорогу,
Я возьму тебя с собой в своем сердце.
И я молю Господа сохранить мою душу,
И, может быть, только одна просьба, храни меня в своих снах.

И я спрашиваю себя, о, милый мой (Пожалуйста, скажи мне),
Чем я заслужила тебя? (Ох)
Что я сказала, чтобы твои ангельские глаза обратились ко мне? (Чем я заслужила, малыш? Ох)
Если бы у меня был весь мир, я бы отдала его тебе, малыш (Отдала бы все)

И я спрашиваю себя, о, милый мой (Чем я заслужила?),
Чем я заслужила тебя? (Что я сказала?)
Что я сказала, чтобы твои ангельские глаза обратились ко мне? (Ох...)
Если бы у меня был весь мир, я бы отдала его тебе, малыш (Отдала бы тебе все, что у меня есть, малыш)

И я спрашиваю себя, о, милый мой (Милый мой, малыш) Милый мой,
Чем я заслужила тебя? (Чем я заслужила?)
Что я сказала, чтобы твои ангельские глаза обратились ко мне? (Ох...)
Если бы у меня был весь мир, я бы отдала его тебе, малыш (Сказала, что отдам тебе все, малыш)

Сказала, что отдам тебе все, малыш