Fik Fameica - Kutama - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fik Fameica - Kutama




Kutama
Shake It
Baby, Naawe
Baby, it's you
Nsaba kuzina naawe
I want to dance with you
Whine up fi me, yeah
Whine up for me, yeah
Whine up fi me
Whine up for me
Mimi na wewe
Me and you
Whine up fi me, eh
Whine up for me, eh
Whine up fi me
Whine up for me
Girl
Girl
My babe nsaba kuzina naawe
My babe, I want to dance with you
Kola kye nkusabye
Do what I ask
Saagala nkukyawe
I want to hold you close
Artine kuba ba rapper tubalaawe
Especially since we rappers have swagger
A Fik Famieca
It's Fik Fameica
Fresh Bwoy
Fresh Bwoy
Mimi na wewe tuzine babiri
Me and you, let's dance together
Kutama
Shake it
Tubiddemu bye twazina ku luli
Let's forget what we danced yesterday
Baby kutama
Baby, shake it
Gwe wansabye nkutwaleko out
You asked me to take you out
Kyokka tutuuse oyimiride nga scout
But when we arrived, you stood there like a scout
Baby mimi na wewe tuzine babiri
Baby, me and you, let's dance together
Kutama
Shake it
Tubiddemu bye twazina ku luli
Let's forget what we danced yesterday
Baby kutama
Baby, shake it
Gwe wansabye nkutwaleko out
You asked me to take you out
Kyokka tutuuse oyimiride nga scout
But when we arrived, you stood there like a scout
Baby lwaki weetya ng'ate oli smart?
Baby, why are you shy when you're so smart?
Mazina ga remote ka nyige start
Your waist is like a remote, let me press start
Kamukiringa kaamugwa flat
Your backside is firm, it won't fall flat
Me like it when you shake dat
I like it when you shake that
Hips zo nnene teziiyuze sikaati?
Your hips are big, did you forget your skirt?
Nkimanyi oli so corporate
I know you're so corporate
Mmwe abaana b'abagagga mulya chocolate
You rich kids eat chocolate
Tonight you're my date
Tonight you're my date
Njagala tuzine gwe tuddeyo eka late (otegedde?)
I want us to dance until we go home late (understand?)
Yita waiter bakwongere moet
Call the waiter, let them bring you more champagne
Kati no zina bw'oti bw'oti
Now dance like this, like this
Baby togaana
Baby, move closer
Kutama bw'oti
Shake it like this
Baby togaana
Baby, move closer
Kutama
Shake it
Mimi na wewe tuzine babiri
Me and you, let's dance together
Kutama
Shake it
Tubiddemu bye twazina ku luli
Let's forget what we danced yesterday
Baby kutama
Baby, shake it
Gwe wansabye nkutwaleko out
You asked me to take you out
Kyokka tutuuse oyimiride nga scout
But when we arrived, you stood there like a scout
Baby mimi na wewe tuzine babiri
Baby, me and you, let's dance together
Kutama
Shake it
Tubiddemu bye twazina ku luli
Let's forget what we danced yesterday
Baby kutama
Baby, shake it
Gwe wansabye nkutwaleko out
You asked me to take you out
Kyokka tutuuse oyimiride nga scout
But when we arrived, you stood there like a scout
DJ rewind this tune (pulloooo)
DJ rewind this tune (pulloooo)
Ono tazina yesiimbye nga cartoon (ansobedde!)
This one doesn't dance, she just stands there like a cartoon (she annoys me!)
Mannya ge mbu ye Zaituni
Her name is apparently Zaituni
Tamanyi mbu ali ne City tycoon (big boss)
I hear she's with a City tycoon (big boss)
Baby
Baby
Wamponyezza bi baboon (baboon)
You're better than those baboons (baboon)
Skin yo eweweera nga balloon (balloon)
Your skin is smooth like a balloon (balloon)
Ezo enviiri zo tewetaaga saloon
That hair of yours doesn't need a salon
Yeah
Yeah
Baby naawe zina tombowa
Baby, you dance so well it makes me tremble
Nze n'essimu nagiggyeko tebatusumbuwa
Let me put my phone away so we won't be disturbed
Kati nno kyuuka
Now get closer
Baby togaana kyuuka
Baby, move closer, get closer
Naye ndaba wamyuuka
But I see you're changing
Ssi bwe wali mu kusooka
You're not like you were at first
Buli bw'ozina bw'otyo
Every time you dance like that
Nyimuka nyimuka
I get excited, I get excited
Zina atooti
Dance gently
Nyonoka nyonoka
Sway your hips, sway your hips
Atooti
Gently
Mimi na wewe tuzine babiri
Me and you, let's dance together
Kutama
Shake it
Tubiddemu bye twazina ku luli
Let's forget what we danced yesterday
Baby kutama
Baby, shake it
Gwe wansabye nkutwaleko out
You asked me to take you out
Kyokka tutuuse oyimiride nga scout
But when we arrived, you stood there like a scout
Baby mimi na wewe tuzine babiri
Baby, me and you, let's dance together
Kutama
Shake it
Tubiddemu bye twazina ku luli
Let's forget what we danced yesterday
Baby kutama
Baby, shake it
Gwe wansabye nkutwaleko out
You asked me to take you out
Kyokka tutuuse oyimiride nga scout
But when we arrived, you stood there like a scout
Whine up fi me
Whine up for me
Whine up fi me
Whine up for me
Do it fi me
Do it for me
Do it, do it fi me
Do it, do it for me
Yeah kikole ng'atagenderedde
Yeah, do it like you're possessed
Ba ffala obaleke nga baasaamiridde
Let them envy us, leave them stunned
Tuwunzike ng'obuyinja mbulidde
Let's be hot like burning charcoal
Naye baby ekituufu wanyiridde
But baby, the truth is you're amazing
But the way you dance olabika otamidde
The way you dance, you seem drunk
Artine Pro ekigoma kinnyumidde
Artine Pro, the beat is addictive
N'olulala okolanga bw'otyo owulidde (kikube)
And tomorrow you'll be tired from dancing like this (it'll hit you)
Kikube bw'oti (fire)
It'll hit you like this (fire)
Kikube (fire)
It'll hit you (fire)
Kikube bw'otyo
It'll hit you like this
Kikube
It'll hit you
Kuba bw'otyo
Dance like this
Kikube
It'll hit you
(Fresh Bwoy)
(Fresh Bwoy)
Baby togana
Baby, move closer
Kutama
Shake it
Mimi na wewe tuzine babiri
Me and you, let's dance together
Kutama
Shake it
Tubiddemu bye twazina ku luli
Let's forget what we danced yesterday
Baby kutama (Naawe)
Baby, shake it (You too)
Gwe wansabye nkutwaleko out
You asked me to take you out
Kyokka tutuuse oyimiride nga scout
But when we arrived, you stood there like a scout
Baby mimi na wewe tuzine babiri
Baby, me and you, let's dance together
Kutama
Shake it
Tubiddemu bye twazina ku luli
Let's forget what we danced yesterday
Baby kutama
Baby, shake it
Gwe wansabye nkutwaleko out
You asked me to take you out
Kyokka tutuuse oyimiride nga scout
But when we arrived, you stood there like a scout
A Karma Island
A Karma Island
Fresh Bwoy
Fresh Bwoy





Writer(s): Fik Fameica


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.