Paroles et traduction Fiki - Day mi znak

Day mi znak

Може би отмина време, а може би не си за мене
Ах, защо не те потърсих пак? Изтървах ли те, какъв глупак
Късно ли е да се върна? Искам пак да те прегърна
И да преобърна твоя свят, как да знам че съм ти важен пак?

Дай ми знак, само дай ми знак
И ще се върна да си те взема пак
Дай ми знак и само дай ми знак
И ще си дойда да си те взема пак

Ти всичко на инат направи, а аз по десет ти го върнах
Но никога не те забравих и всичко давам да те върна
Простих ти всичко аз отдавна че се ранихме с теб по равно
В краката твои ли да падна? Защо мълчиш, става гадно

Дай ми знак, само дай ми знак
И ще се върна да си те взема пак
Дай ми знак и само дай ми знак
И ще си дойда да си те взема пак

Лягам си, до мене ляга болката, топлината не усещам твоята
Мислиш че с други съм, наскитах се, в празна стая теб желая
Лягам си когато стават другите, може би така живеят лудите
Нощите са мъка щом загубих те, чуй ме моля те

Дай ми знак, само дай ми знак
И ще се върна да си те взема пак
Дай ми знак, по дяволите дай ми знак
И ще си дойда да си те взема пак

Give Me A Sign

Maybe time has passed, or maybe you're not for me
Ah, why didn't I look for you again? Did I lose you, what a fool
Is it too late to return? I want to hold you in my arms again
And turn your world upside down, how do I know if I matter to you again?

Give me a sign, just give me a sign
And I'll come back to take you back
Give me a sign, just give me a sign
And I'll come back to take you back

You did everything out of spite, and I returned it tenfold
But I never forgot you and I'd give anything to have you back
I forgave you everything long ago, we hurt each other equally
Should I fall at your feet? Why are you silent, it's getting nasty

Give me a sign, just give me a sign
And I'll come back to take you back
Give me a sign, just give me a sign
And I'll come back to take you back

I go to bed, pain lies next to me, I don't feel your warmth
You think I'm with others, I wandered, in an empty room I desire you
I go to bed when others wake up, maybe that's how crazy people live
The nights are agony since I lost you, please hear me

Give me a sign, just give me a sign
And I'll come back to take you back
Give me a sign, for God's sake give me a sign
And I'll come back to take you back