Paroles et traduction Fikret Dedeoğlu - Elveda
Buldun
mu,
yerime
kimseyi
buldun
mu?
Did
you
find
anyone
to
take
my
place?
Başını
omzuna
koydun
mu?
Did
you
put
your
head
on
their
shoulder?
Söyle
bileyim
yâr
Tell
me,
my
love
Bulduysan,
tenini
ona
sunduysan
If
you've
found
someone
and
given
them
your
body
Beni
de
onla
unuttuysan
And
forgotten
me
with
them
Söyle
öleyim
yâr
Tell
me,
so
I
can
die,
my
love
Gittin
de
ne
oldu
hadi
söyle
You
left
and
what
happened,
tell
me
Yanımdaki
özlemdin,
daha
mı
çok
özlendin?
The
longing
from
being
with
me,
did
it
hurt
you
more?
Sensizlik
koyar
ama
bensizlik
sonun
olacak
benden
sana
elveda
Absence
is
painful,
but
the
end
of
being
without
me
will
be
your
fate.
Farewell.
Buldun
mu
yerime
kimseyi
buldun
mu?
Did
you
find
anyone
to
take
my
place?
Başını
omzuna
koydun
mu?
Did
you
put
your
head
on
their
shoulder?
Söyle
bileyim
yâr
Tell
me,
my
love
Bulduysan,
tenini
ona
sunduysan
If
you've
found
someone
and
given
them
your
body
Beni
de
onla
unuttuysan
And
forgotten
me
with
them
Söyle
öleyim
yâr
Tell
me,
so
I
can
die,
my
love
Gittin
de
ne
oldu
hadi
söyle
You
left
and
what
happened,
tell
me
Yanımdaki
özlemdin,
daha
mı
çok
özlendin?
The
longing
from
being
with
me,
did
it
hurt
you
more?
Sensizlik
koyar
ama
bensizlik
sonun
olacak
benden
sana
elveda
Absence
is
painful,
but
the
end
of
being
without
me
will
be
your
fate.
Farewell.
Gittin
de
ne
oldu
hadi
söyle
You
left
and
what
happened,
tell
me
Yanımdaki
özlemdin,
daha
mı
çok
özlendin?
The
longing
from
being
with
me,
did
it
hurt
you
more?
Sensizlik
koyar
ama
bensizlik
sonun
olacak
benden
sana
elveda
Absence
is
painful,
but
the
end
of
being
without
me
will
be
your
fate.
Farewell.
Gittin
de
ne
oldu
hadi
söyle
You
left
and
what
happened,
tell
me
Yanımdaki
özlemdin,
daha
mı
çok
özlendin?
The
longing
from
being
with
me,
did
it
hurt
you
more?
Sensizlik
koyar
ama
bensizlik
sonun
olacak
benden
sana
elveda
Absence
is
painful,
but
the
end
of
being
without
me
will
be
your
fate.
Farewell.
Évaluez la traduction
1
Dertler Gelmiş
2 Elveda
3 Haklısın
4 Namı Namert Olsun
5 Bizden Uzak Olsun
6 Keşkelere Yer Yok
7 Yan
8 Eyvallah
9 Derdi Cebime
10 Bi Sus
11 Demedim mi?
12 Unutamazsın
2 Elveda
3 Haklısın
4 Namı Namert Olsun
5 Bizden Uzak Olsun
6 Keşkelere Yer Yok
7 Yan
8 Eyvallah
9 Derdi Cebime
10 Bi Sus
11 Demedim mi?
12 Unutamazsın
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.