Paroles et traduction Fikret Kızılok - Bir Harmanım Bu Akşam
Sorum
yok
soranım
yok
I
have
no
questions,
no
one
asking
Yolum
yok
yordamım
yok
I
have
no
path,
no
way
Bir
çıkmaz
sevdadayım
I
am
in
a
dead-end
love
Çekip
vuranım
yok
I
have
no
one
to
shoot
me
dead
Günüm
yok
güneşim
yok
I
have
no
day,
no
sun
Uykum
yok
düşlerim
yok
I
have
no
sleep,
no
dreams
Kın
olmuş
susuyorum
I
am
silent,
turned
to
henna
Bir
tek
sırdaşım
yok
I
have
not
even
one
confidant
Çektiğim
acıların
demindeyim
bu
akşam
I
am
in
the
throes
of
the
pain
I
have
suffered
this
evening
Pişman
desem
değilim
I
am
not
sorry,
though
Bir
harmanım
bu
akşam
I
am
a
heap
this
evening
Her
gecenin
sabahı
Every
night
has
a
morning
Her
kışın
bir
baharı
Every
winter
has
a
spring
Her
şeyin
bir
zamanı
Everything
has
its
time
Benim
dermanım
yok
I
have
no
cure
Her
gecenin
sabahı
Every
night
has
a
morning
Her
kışın
bir
baharı
Every
winter
has
a
spring
Her
şeyin
bir
zamanı
Everything
has
its
time
Benim
dermanım
yok
I
have
no
cure
Sorum
yok
soranım
yok
I
have
no
questions,
no
one
asking
Yolum
yok
yordamım
yok
I
have
no
path,
no
way
Bir
çıkmaz
sevdadayım
I
am
in
a
dead-end
love
Çekip
vuranım
yok
I
have
no
one
to
shoot
me
dead
Günüm
yok
güneşim
yok
I
have
no
day,
no
sun
Uykum
yok
düşlerim
yok
I
have
no
sleep,
no
dreams
Kın
olmuş
susuyorum
I
am
silent,
turned
to
henna
Bir
tek
sırdaşım
yok
I
have
not
even
one
confidant
Çektiğim
acıların
demindeyim
bu
akşam
I
am
in
the
throes
of
the
pain
I
have
suffered
this
evening
Pişman
desem
değilim
I
am
not
sorry,
though
Bir
harmanım
bu
akşam
I
am
a
heap
this
evening
Her
gecenin
sabahı
Every
night
has
a
morning
Her
kışın
bir
baharı
Every
winter
has
a
spring
Her
şeyin
bir
zamanı
Everything
has
its
time
Benim
dermanım
yok
I
have
no
cure
Her
gecenin
sabahı
Every
night
has
a
morning
Her
kışın
bir
baharı
Every
winter
has
a
spring
Her
şeyin
bir
zamanı
Everything
has
its
time
Benim
dermanım
yok
I
have
no
cure
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.