Paroles et traduction Fikret Kızılok - Düşler
Düşler
vardır,
satılmaz
Dreams
are
priceless
Derinde
anlatılmaz
Words
can't
express
them
Yüreklerden
silinmez
They
linger
in
the
heart
Bazen
de
vazgeçilmez
Sometimes
they
refuse
to
depart
Kapat
gözlerini
ve
düşün
Close
your
eyes
and
imagine
İpekten
bir
deniz
A
silken
sea
Pamuktan
bir
gökyüzü
A
cotton
candy
sky
İki
tomurcuk
yüreğimizde
Two
buds
blossoming
in
our
hearts
Belki
de
sen
ve
ben,
ikimiz
Perhaps
you
and
I,
together
Birbirinin
farkında
gözlerimiz
Our
eyes
aware
of
each
other
Düşüncelerimiz
Our
thoughts
intertwined
Olmayacak
hayallerimiz
Our
unfulfilled
fantasies
Ne
alınır
What
can
be
bought
Ne
satılır
What
can
be
sold
Para
yerlerde
sürünür
Money
wallows
in
the
dirt
Geçtikçe
şu
günler
As
time
goes
by
Anladıkça
hayatı
And
we
gain
wisdom
Birçok
şeyin
değeri
The
value
of
many
things
Küçüldükçe
küçülür
Dwindles
into
insignificance
Kapat
gözlerini
ve
düşün
Close
your
eyes
and
imagine
İpekten
bir
deniz
A
silken
sea
Pamuktan
bir
gökyüzü
A
cotton
candy
sky
İki
tomurcuk
yüreğimizde
Two
buds
blossoming
in
our
hearts
Belki
de
sen
ve
ben,
ikimiz
Perhaps
you
and
I,
together
Birbirinin
farkında
gözlerimiz
Our
eyes
aware
of
each
other
Düşüncelerimiz
Our
thoughts
intertwined
Olmayacak
hayallerimiz
Our
unfulfilled
fantasies
Ne
alınır
What
can
be
bought
Ne
satılır
What
can
be
sold
Para
yerlerde
sürünür
Money
wallows
in
the
dirt
Geçtikçe
şu
günler
As
time
goes
by
Anladıkça
hayatı
And
we
gain
wisdom
Birçok
şeyin
değeri
The
value
of
many
things
Küçüldükçe
küçülür
Dwindles
into
insignificance
Évaluez la traduction
1
Alaturka Liberal
2 Sen Olmasan
3 Entellektüel
4 Olmuyo Olmuyo
5 Ninni
6 Olanlar Oldu
7 Düşler
8 Aklımda Hep Sen
9 Olmaz Mı?
2 Sen Olmasan
3 Entellektüel
4 Olmuyo Olmuyo
5 Ninni
6 Olanlar Oldu
7 Düşler
8 Aklımda Hep Sen
9 Olmaz Mı?
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.