Paroles et traduction Fikret Kızılok - Gözlerinden Bellidir
Gözlerinden Bellidir
Your Eyes Betray You
Bir
güzele
gönül
verdim
I
have
fallen
for
a
beautiful
woman
Sararıp
soldum
I
have
turned
yellow
and
withered
Bir
güzele
gönül
verdim
I
have
fallen
for
a
beautiful
woman
Sararıp
soldum
I
have
turned
yellow
and
withered
Gâhi
uslu
gâhi
deli
Sometimes
wise
sometimes
crazy
Dolanıp
durdum
ah
I
have
been
errant
ah
Gâhi
uslu
gâhi
deli
Sometimes
wise
sometimes
crazy
Dolanıp
durdum
I
have
been
errant
Ne
gecesi
ne
gündüzü
bellidir
Neither
her
nights
nor
her
days
are
clear
Günleri
çok
yıl
desen
ellidir
If
you
were
to
count
her
days,
it
would
be
fifty
years
Bir
güzele
gönül
verip
sevenlere
To
those
who
fall
in
love
with
a
beautiful
woman
Sevenlere
sevenlere
aman
aman
To
those
who
love,
to
those
who
love,
oh
oh
Sözde
değil
gözlerinden
bellidir
She
is
not
deceitful,
you
can
see
it
in
her
eyes
Bir
güzele
gönül
verip
sevenlere
To
those
who
fall
in
love
with
a
beautiful
woman
Sevenlere
sevenlere
aman
aman
To
those
who
love,
to
those
who
love,
oh
oh
Sözde
değil
gözlerinden
bellidir
She
is
not
deceitful,
you
can
see
it
in
her
eyes
Geçti
ömrüm
yollarında
My
life
has
passed
on
her
paths
İhtiyar
oldum
I
have
become
old
Geçti
ömrüm
yollarında
My
life
has
passed
on
her
paths
İhtiyar
oldum
I
have
become
old
Gâhi
uslu
gâhi
deli
Sometimes
wise
sometimes
crazy
Dolanıp
durdum
ah
I
have
been
errant
ah
Gâhi
uslu
gâhi
deli
Sometimes
wise
sometimes
crazy
Dolanıp
durdum
I
have
been
errant
Ne
gecesi
ne
gündüzü
bellidir
Neither
her
nights
nor
her
days
are
clear
Günleri
çok
yıl
desen
ellidir
If
you
were
to
count
her
days,
it
would
be
fifty
years
Dost
uğruna
bu
günleri
görenlere
To
those
who
see
these
days
for
the
sake
of
a
friend
Göranlere
görenlere
aman
aman
To
those
who
see,
to
those
who
see,
oh
oh
Sözde
değil
gözlerinden
bellidir
She
is
not
deceitful,
you
can
see
it
in
her
eyes
Bir
güzele
gönül
verip
sevenlere
To
those
who
fall
in
love
with
a
beautiful
woman
Sevenlere
sevenlere
aman
aman
To
those
who
love,
to
those
who
love,
oh
oh
Sözde
değil
gözlerinden
bellidir
oy
She
is
not
deceitful,
you
can
see
it
in
her
eyes
oh
Bir
güzele
gönül
verip
sevenler
Those
who
fall
in
love
with
a
beautiful
woman
Sevenlere
sevenlere
aman
aman
To
those
who
love,
to
those
who
love,
oh
oh
Sözde
değil
gözlerinden
bellidir
She
is
not
deceitful,
you
can
see
it
in
her
eyes
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.