Paroles et traduction Fikret Kızılok - Kalbim
Kalbim...
My
heart...
Neden
hep
olmazlarda?
Why
is
it
always
in
the
wrong
places?
Neden
hep
çıkmaz
sokaklarda?
Why
is
it
always
in
dead
ends?
Kalbim,
kalbim,
kalbim...
My
heart,
my
heart,
my
heart...
Sevdin
olmadı,
You
fell
in
love
and
it
didn't
work
out,
Bir
dünya
istedin
kardeşçe.
You
wanted
a
world
of
brotherhood
and
sisterhood.
Olamadı...
But
it
didn't
happen...
Kalbim,
kalbim,
kalbim...
My
heart,
my
heart,
my
heart...
Dayanmak
artık
kolay
değil.
It's
not
easy
to
endure
anymore.
Birakacak
gibisin
yarı
yolda,
You
feel
like
giving
up
halfway
through,
Kalbim...
My
heart...
Kalbim...
My
heart...
Neden
hep
olmazlarda?
Why
is
it
always
in
the
wrong
places?
Neden
hep
çıkmaz
sokaklarda?
Why
is
it
always
in
dead
ends?
Sevdin
olmadı,
You
fell
in
love
and
it
didn't
work
out,
Bir
dunya
istedin
kardeşçe,
You
wanted
a
world
of
brotherhood
and
sisterhood,
Olamadı...
But
it
didn't
happen...
Kalbim,
kalbim,
kalbim...
My
heart,
my
heart,
my
heart...
Dayanmak
artık
kolay
değil.
It's
not
easy
to
endure
anymore.
Bırakacak
gibisin
yarı
yolda,
kalbim...
You
feel
like
giving
up
halfway
through,
my
heart...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.