Fikret Kızılok - Kerem Gibi - traduction des paroles en anglais
Fikret Kızılok Kerem Gibi

Fikret Kızılok - Kerem Gibi

Paroles et traduction Fikret Kızılok - Kerem Gibi




Kerem Gibi
Like Kerem
Ben diyorum ki ona
I say to her
Kül olayım mı?
Should I become ashes?
Kerem gibi aslı gibi yana yana
Like Kerem, like Asli, side by side
Yana yana
Side by side
Yana yana
Side by side
Yana yana
Side by side
Ben yanmasam sen yanmasan biz yanmasak
If I don't burn, if you don't burn, if we don't burn
(Ben yanmasam sen yanmasan biz yanmasak)
(If I don't burn, if you don't burn, if we don't burn)
Nasıl çıkar karanlıklar aydınlığa
How will darkness be brought into the light
(Nasıl çıkar karanlıklar aydınlığa)
(How will darkness be brought into the light)
Hava toprak gibi gebe; hava kurşun gibi ağır
The air is heavy like the earth, like lead
Hava toprak gibi gebe; hava kurşun gibi ağır
The air is heavy like the earth, like lead
Bağır bağır bağır bağırıyorum
I shout, I shout, I shout, I shout
Bağır bağır bağır bağırıyorum
I shout, I shout, I shout, I shout
Koşun kurşun eritmeye çağırıyorum
Run, I call you to melt the lead
Koşun kurşun eritmeye çağırıyorum
Run, I call you to melt the lead
Ben diyorum ki ona kül olayım mı
I say to her, should I become ashes
Kerem gibi aslı gibi yana yana
Like Kerem, like Asli, side by side
Yana yana
Side by side
Yana yana
Side by side
Yana yana
Side by side
Ben yanmasam sen yanmasan biz yanmasak
If I don't burn, if you don't burn, if we don't burn
(Ben yanmasam sen yanmasan biz yanmasak)
(If I don't burn, if you don't burn, if we don't burn)
Nasıl çıkar karanlıklar aydınlığa
How will darkness be brought into the light
(Nasıl çıkar karanlıklar aydınlığa)
(How will darkness be brought into the light)
Hava toprak gibi gebe; hava kurşun gibi ağır
The air is heavy like the earth, like lead
Hava toprak gibi gebe; hava kurşun gibi ağır
The air is heavy like the earth, like lead
Bağır bağır bağır bağırıyorum
I shout, I shout, I shout, I shout
Bağır bağır bağır bağırıyorum
I shout, I shout, I shout, I shout
Koşun kurşun eritmeye çağırıyorum
Run, I call you to melt the lead
Koşun kurşun eritmeye çağırıyorum
Run, I call you to melt the lead
Ben diyorum ki ona
I say to her
Ben diyorum ki ona
I say to her
Ben diyorum ki ona
I say to her




Fikret Kızılok - Not Defterimden
Album
Not Defterimden
date de sortie
24-05-1993

1 Kirlangiç Sarkisi
2 Kalbim Yine Çarpiyor
3 Gece Gelen Telgraf
4 Kerem Gibi
5 Uyusana Düsüncem
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.