Paroles et traduction Fikret Kızılok - Tek Basina

Tek Basina

Bir sevda çekerdi kalbim
Sessiz tek başına
Varamaz dokunamazdı elim umutsuz yarasına
Biliyorum kavuşmak imkansız
Anlıyorum yaşamalıyım sensiz
Tek başına Tek başına Tek başına Tek başına
Her gece hayalimde düşümde
Her kadehin bitişinde
Bir garip bir buruktur içim
Aklımdan her geçişinde
Biliyorum kavuşmak imkansız
Anlıyorum yaşamalıyım sensiz
Tek başına Tek başına Tek başına Tek başına

В одиночестве

Мое сердце томилось по любви,
Безмолвно, в одиночестве.
Моя рука не могла коснуться, не могла достичь ее безнадежной раны.
Я знаю, что нам не суждено быть вместе,
Я понимаю, что должен жить без тебя.
В одиночестве, в одиночестве, в одиночестве, в одиночестве.
Каждую ночь, в моих мечтах, в моих снах,
После каждого осушенного бокала,
Странная горечь наполняет меня,
Каждый раз, когда ты приходишь мне на ум.
Я знаю, что нам не суждено быть вместе,
Я понимаю, что должен жить без тебя.
В одиночестве, в одиночестве, в одиночестве, в одиночестве.