Paroles et traduction Fikret Kızılok - Içmeden

Akşam olur hani
Gün suya batar nabız gibi
Tek tek düşünceler
Büyüler insanı
Yaşanan dönmez artık
Gelecek bir bilmece
Mırıldanır dudaklarım
Geçmişi hece hece
Yastığın uykularda
Yüreğin kuşkularda
Ellerin boşluklarda
Sen de gece olursun
Karanlık meraktadır
Uzaklar yakınlarda
Yelkovan saymaktadır
Geçmiş zaman olursun
Elini uzatsan dokunamazsın
Söylemek istesen konuşamazsın
Dört bir yanında sen varsın
Kaçsan kurtulamazsın
Düşlerin, gerçeklerin, yalanların
Dostların, arkadaşların
Dört bir yanında sen varsın
Bir kadeh içmeden serhoş olursun
Yastığın uykularda
Yüreğin kuşkularda
Ellerin boşluklarda
Sen de gece olursun
Karanlık meraktadır
Uzaklar yakınlarda
Yelkovan saymaktadır
Geçmiş zaman olursun
Elini uzatsan dokunamazsın
Söylemek istesen konuşamazsın
Dört bir yanında sen varsın
Kaçsan kurtulamazsın
Düşlerin, gerçeklerin, yalanların
Dostların, arkadaşların
Dört bir yanında sen varsın
Bir kadeh içmeden serhoş olursun

Знаешь, вечером.
День погружается в воду, как пульс
Отдельные мысли
Заклинания человека
То, что произошло, больше не возвращается
Будущее-загадка
Мои бормочущие губы
История слог слог
Твоя подушка во сне
Твое сердце в сомнениях
Ваши руки в полостях
Ты тоже будешь ночью
Тьма-это любопытство
Далеко поблизости
Минутная стрелка подсчитывает
Ты будешь прошедшим временем
Если вы протянете руку, вы не сможете ее коснуться
Ты не можешь говорить, если хочешь сказать
Четыре, а ты
Если ты сбежишь, ты не выживешь
Твои мечты, твоя правда, твоя ложь
Твои друзья, твои друзья
Четыре, а ты
Ты будешь честным, не выпив бокала
Твоя подушка во сне
Твое сердце в сомнениях
Ваши руки в полостях
Ты тоже будешь ночью
Тьма-это любопытство
Далеко поблизости
Минутная стрелка подсчитывает
Ты будешь прошедшим временем
Если вы протянете руку, вы не сможете ее коснуться
Ты не можешь говорить, если хочешь сказать
Четыре, а ты
Если ты сбежишь, ты не выживешь
Твои мечты, твоя правда, твоя ложь
Твои друзья, твои друзья
Четыре, а ты
Ты будешь честным, не выпив бокала