Paroles et traduction Fikri Karayel feat. Tolga Erzurumlu - Yol
Bariz
telaşım,
saydam
yaralarımla
My
obvious
turmoil,
my
evident
wounds
Senden
saklanmadım
yol
arkadaşım
I
didn't
hide
from
you,
my
fellow
traveler
Şimdi
yollar
daralır
çıkmaz
sokaklarında
Now
the
roads
narrow
in
your
dead-end
streets
Tutma
bırak,
içinde
kalmayayım
Let
go,
don't
hold
on,
let
me
leave
this
place
Geçiyor
bir
ömür
düşüne
düşüne
A
lifetime
passes
by
in
contemplation
Kalmıyor
hiçbir
şey
benden,
yetmiyor
birine
Nothing
remains
of
me,
I'm
not
enough
for
anyone
Biz
hep
sustuk,
yol
almadık
We
were
always
silent,
we
didn't
move
forward
Ve
öyle
güzel
kalmadık
And
we
didn't
stay
beautiful
like
that
Tutmayın,
yol
verin
gidene
gidene
Don't
hold
me,
let
the
one
who
leaves
go
Cevap
da
vermem
artık
gücüme
gidene
I
won't
answer
anymore
to
the
one
who
hurts
me
Yoktur
tavsiyem
bile
beni
kaybedene
I
don't
even
have
advice
for
the
one
who
loses
me
Doldu
sığmaz
içime
It's
full,
it
can't
fit
inside
me
Tutmayın,
yol
verin
gidene
gidene
Don't
hold
me,
let
the
one
who
leaves
go
Cevap
da
vermem
artık
gücüme
gidene
I
won't
answer
anymore
to
the
one
who
hurts
me
Hiç
mi
soru
sormadın
yüzüne
gülene?
Did
you
never
ask
a
question
to
the
one
who
smiled
in
your
face?
Doldu,
sığmaz
içime
It's
full,
it
can't
fit
inside
me
Geçiyor
bir
ömür
düşüne
düşüne
A
lifetime
passes
by
in
contemplation
Kalmıyor
hiçbir
şey
benden,
yetmiyor
birine
Nothing
remains
of
me,
I'm
not
enough
for
anyone
Biz
hep
sustuk,
yol
almadık
We
were
always
silent,
we
didn't
move
forward
Ve
öyle
güzel
kalmadık
And
we
didn't
stay
beautiful
like
that
Tutmayın,
yol
verin
gidene
gidene
Don't
hold
me,
let
the
one
who
leaves
go
Cevap
da
vermem
artık
gücüme
gidene
I
won't
answer
anymore
to
the
one
who
hurts
me
Yoktur
tavsiyem
bile
beni
kaybedene
I
don't
even
have
advice
for
the
one
who
loses
me
Doldu,
sığmaz
içime
It's
full,
it
can't
fit
inside
me
Alıştığım
eziyetin
My
customary
torment
Felaket
olsa
nihayetinde
If
it
were
a
disaster,
it
would
be
ultimately
Elbet
aşkla
yıkanır
kalp
Of
course,
the
heart
is
cleansed
with
love
Kendine
ihanetinde
In
your
betrayal
of
yourself
Tutmayın,
yol
verin
gidene
gidene
Don't
hold
me,
let
the
one
who
leaves
go
Cevap
da
vermem
artık
gücüme
gidene
I
won't
answer
anymore
to
the
one
who
hurts
me
Yoktur
tavsiyem
bile
beni
kaybedene
I
don't
even
have
advice
for
the
one
who
loses
me
Doldu,
sığmaz
içime
It's
full,
it
can't
fit
inside
me
Tutmayın,
yol
verin
gidene
gidene
Don't
hold
me,
let
the
one
who
leaves
go
Cevap
da
vermem
artık
gücüme
gidene
I
won't
answer
anymore
to
the
one
who
hurts
me
Hiç
mi
soru
sormadın
yüzüne
gülene?
Did
you
never
ask
a
question
to
the
one
who
smiled
in
your
face?
Doldu,
sığmaz
içime
It's
full,
it
can't
fit
inside
me
Doldu,
sığmaz
içime
It's
full,
it
can't
fit
inside
me
Yoldur,
bitmez
gidene
It's
a
road,
it
doesn't
end
for
the
one
who
goes
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.